Aller au contenu

Ce qu'ils disent, ce qu'ils font

Les déclarations et les actions des députés de la Knesset depuis l'élection, thème par thème, avec leurs sources.

L'essentiel du 16 novembre 2026

Knesset : affaire des arrestations de militants de Ra'am, présidence de la Knesset et prem

  • Au sujet des arrestations de militants de Ra'am, Mansour Abbas a déclaré qu'il faudrait sans doute demander une commission d'enquête d'État, et les huit députés de Ra'am ont demandé par lettre à la conseillère juridique du gouvernement d'ouvrir une enquête pénale. Yoram Cohen a demandé lui aussi une enquête pénale, Itamar Ben Gvir a dénoncé la demande de la conseillère juridique à la police de suspendre son examen interne, et le Likoud a accusé le « bloc de gauche » d'utiliser l'affaire contre l'unité nationale, selon un communiqué relayé par Netanyahou. → Mansour Abbas · Mansour Abbas · Yoram Cohen · Itamar Ben Gvir · Netanyahou
  • Avigdor Lieberman a été élu président de la commission des Affaires étrangères et de la Défense, puis a annoncé la convocation du chef d'état-major, du directeur du Mossad, du chef du Shin Bet et du commissaire de police ; le ministre de la Défense Israël Katz a répondu qu'il n'autoriserait les convocations de militaires qu'au cas par cas. → Avigdor Lieberman · Avigdor Lieberman
  • Bezalel Smotrich a adressé à Matan Kahana une lettre lui offrant le soutien du bloc de droite pour la présidence de la Knesset, sous deux conditions. Matan Kahana a rejeté ces conditions qu'il a qualifiées d'« anti-étatiques », et Bezalel Smotrich a ensuite déclaré qu'une élection avec les voix de « partisans du terrorisme » était une « ligne rouge ». → Bezalel Smotrich · Matan Kahana · Bezalel Smotrich
  • Yair Golan a appelé Gadi Eisenkot à ne pas gouverner avec Netanyahou, et Avigdor Lieberman a déclaré que tout gouvernement d'union avec Netanyahou serait un piège pour lui. Netanyahou a déclaré que le Likoud irait avec ses partenaires haredim dans tout gouvernement, et, selon Zman Israel, Gadi Eisenkot se serait rendu sous la « tente de l'unité » devant la Knesset. → Yair Golan · Avigdor Lieberman · Netanyahou · Gadi Eisenkot
  • Liran Avissar Ben-Horin a été approuvée présidente de la commission temporaire des Finances par 10 voix contre 8. La commission d'organisation a par ailleurs approuvé en bloc neuf vice-présidents temporaires de la Knesset, dont Waleed Taha et Ahmad Tibi. → Liran Avissar Ben-Horin · Waleed Taha · Ahmad Tibi

Résumé rédigé par une IA à partir des 38 entrées relevées ce jour-là ; chaque point renvoie aux entrées et à leurs sources. Voir les entrées de ce jour

Comment ce suivi est fait

La rédaction suit les cinq premiers élus de chaque liste. Chaque entrée renvoie à sa source ; les citations sont traduites en français et l'original est disponible à côté.

« Propos rapportés » : les mots ne viennent pas directement du député mais d'un média ou d'un tiers, toujours nommé.

Ce suivi reflète ce que la rédaction a relevé, pas toute l'activité des députés : l'absence d'entrée ne veut pas dire qu'un député ne s'est pas exprimé.

Les listes sont présentées dans l'ordre neutre du site, jamais selon leur taille ni le nombre d'entrées.

Dernière entrée : 19 novembre 2026.

Fil

Entrées du 16 novembre 2026

Effacer les filtres

  • ActionCoalition#

    Gadi Eisenkot · Yashar

    Se rend sous la « tente de l'unité » dressée devant la Knesset par le député Elisha Medan (Likoud), après une visite de Hili Tropper, Matan Kahana et Shira Shapira plus tôt dans la soirée.

    Propos rapportés par Zman Israel

    Voir l'original (hébreu)

    ביקר במאהל האחדות שהקים ח"כ אלישע מדן (ליכוד) מול הכנסת, לאחר שחברי מפלגתו חילי טרופר, מתן כהנא ושירה שפירא ביקרו בו מוקדם יותר בערב.

    Ton : Très coopératif (+2)· évalué par IA — Se rend sous la « tente de l'unité » installée par un député du Likoud, geste d'ouverture envers le camp adverse.

    Zman Israel · Source

  • DéclarationJustice / État de droit#

    Itamar Ben Gvir · Otzma Yehudit (Le pouvoir Juif)

    « La tentative de la conseillère juridique d'intimider le commissaire de police et de soustraire à la police une procédure d'examen interne de routine »

    Dénonce la demande de la conseillère juridique du gouvernement au commissaire de police de suspendre l'examen interne de la police sur les arrestations de militants de Ra'am, y voyant une tentative d'intimider le commissaire.

    Voir l'original (hébreu)

    ניסיון היועמ"שית להלך אימים על המפכ״ל, ולהפקיע מידי המשטרה הליך בירור שגרתי פנימי

    תקף את בקשת היועמ"שית מהמפכ"ל לעצור את הבירור הפנימי במשטרה על מעצר פעילי רע"מ, וכינה אותה ניסיון להלך אימים על המפכ"ל.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Dénonce une « tentative d'intimider » le commissaire de police par la conseillère juridique du gouvernement.

    Haredim10 (déclaration) · Source

  • Position du partiCoalition#

    Netanyahou · Likoud

    « Le but des attaques mensongères et effrénées du bloc de gauche contre le Premier ministre Netanyahou et le Likoud est d'écarter toute possibilité d'unité nationale »

    Netanyahou relaie un communiqué du Likoud accusant le « bloc de gauche » de se servir des attaques sur l'affaire des arrestations de militants de Ra'am pour écarter toute possibilité d'unité nationale et de préférer « ceux qui veulent détruire l'État » à un large public sioniste.

    Voir l'original (hébreu)

    מטרת ההשתלחויות השקריות והפרועות של גוש השמאל נגד ראש הממשלה נתניהו והליכוד היא לדחות כל אפשרות של אחדות לאומית

    נתניהו שיתף הודעה של הליכוד שלפיה ההשתלחויות של גוש השמאל בפרשת מעצר פעילי רע"מ נועדו לדחות כל אפשרות של אחדות לאומית, וכי איזנקוט וגוש השמאל מעדיפים את מי שרוצים לחסל את המדינה על פני ציבור ציוני ענק.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Accuse le « bloc de gauche » d'attaques « mensongères et effrénées » et de préférer « ceux qui veulent détruire l'État ».

    Ynet (communiqué du Likoud relayé par Netanyahou) · Source

  • ActionSécurité / Gaza#

    Avigdor Lieberman · Israël Beiteinu

    Préside la première séance de la commission des Affaires étrangères et de la Défense : priorités annoncées (sous-commission du renseignement, séance commune avec la commission des Finances sur le budget de la défense, plan pluriannuel de Tsahal, conditions des soldats et réservistes) et convocation annoncée de collaborateurs du bureau du Premier ministre sur leurs liens avec le Qatar ; échanges vifs avec des membres de la commission.

    Propos rapportés par Maariv

    Voir l'original (hébreu)

    ניהל את הישיבה הראשונה של ועדת החוץ והביטחון: הציג סדרי עדיפויות (ועדת משנה למודיעין, ישיבה משותפת עם ועדת הכספים על תקציב הביטחון, התוכנית הרב-שנתית של צה"ל, תנאי החיילים והמילואימניקים) והודיע על זימון אנשי לשכת ראש הממשלה בנושא קשריהם עם קטאר; הדיון לווה בצעקות.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Préside la commission, annonce la convocation de collaborateurs du Premier ministre sur le Qatar, avec des échanges vifs avec des membres.

    Maariv · Source

  • DéclarationPrésidence de la Knesset#

    Bezalel Smotrich · Sionisme religieux – Zehut

    « Être nommé président de la Knesset d'Israël avec les voix de partisans du terrorisme, ce n'est pas légitime, c'est une ligne rouge »

    Après le refus de Matan Kahana, l'accuse d'avoir « choisi les Arabes plutôt que les Juifs » et juge illégitime une élection à la présidence de la Knesset avec les voix de « partisans du terrorisme », une « ligne rouge ».

    Voir l'original (hébreu)

    להתמנות לתפקיד יו"ר כנסת ישראל, בקולותיהם של תומכי טרור - זה לא לגיטימי, זהו קו אדום

    לאחר סירובו של מתן כהנא, סמוטריץ' האשים אותו שבחר בערבים על פני היהודים וקבע שהתמנות ליו"ר הכנסת בקולות תומכי טרור אינה לגיטימית וזהו קו אדום.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Accuse Kahana d'avoir « choisi les Arabes plutôt que les Juifs » et qualifie ses soutiens de « partisans du terrorisme ».

    Arutz 7 (déclaration) · Source

  • DéclarationCoalition#

    Yair Golan · Les Démocrates

    « Gadi, je t'appelle à te souvenir des leçons de Benny Gantz. Netanyahou a rompu des promesses et piétiné des accords. »

    À l'ouverture de la réunion de son groupe, appelle Eisenkot à se souvenir des « leçons de Benny Gantz » et à ne pas gouverner avec Netanyahou, voit dans l'affaire révélée par « Ouvda » un « drapeau noir » au-dessus de tout dialogue d'unité avec le Likoud et plaide pour un gouvernement des six partis du bloc (67 sièges), partis arabes compris.

    Voir l'original (hébreu)

    גדי, אני קורא לך לזכור את לקחי בני גנץ. נתניהו הפר הבטחות ורמס הסכמות.

    בפתח ישיבת הסיעה קרא לאיזנקוט לזכור את לקחי בני גנץ ולא להקים ממשלה עם נתניהו, הגדיר את הפרסום על שתילת מידע במשטרה "דגל שחור" מעל שיח האחדות עם הליכוד, וקרא לממשלה של שש מפלגות גוש השינוי (67 מנדטים) כולל המפלגות הערביות.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Appelle Eisenkot à ne pas gouverner avec Netanyahou, qui a « piétiné des accords », et voit un « drapeau noir » sur l'unité avec le Likoud.

    Maariv (réunion de groupe parlementaire) · Source

  • DéclarationPrésidence de la Knesset#

    Matan Kahana · Yashar

    « Je rejette votre exigence anti-étatique et je vous appelle à respecter le processus démocratique et ses résultats. »

    Rejette les conditions de Bezalel Smotrich, qu'il qualifie d'« anti-étatiques », s'étonne qu'on lui demande d'ignorer 21 % de la population, invite le Sionisme religieux à soutenir sa candidature et s'engage à une présidence où « aucun camp ne se sentira vaincu, humilié ou exclu ».

    Voir l'original (hébreu)

    אני דוחה את דרישתכם האנטי-ממלכתית, וקורא לכם לכבד את ההליך הדמוקרטי ואת תוצאותיו.

    דחה את תנאי בצלאל סמוטריץ' כ"דרישה אנטי-ממלכתית", תמה על הדרישה להתעלם מ-21% מהאוכלוסייה, הזמין את סיעתו לתמוך במועמדותו והתחייב כי איש לא ירגיש מובס, מושפל או מודר תחת כהונתו.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Rejette les conditions de Smotrich qualifiées d'« anti-étatiques » mais l'invite à le soutenir et promet une présidence inclusive.

    Kol Barama (emess) (lettre de réponse) · Source

  • DéclarationIntégrité électorale#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    « Il n'y a pas d'autre choix que d'enquêter sur Benjamin Netanyahou, le chef du Shin Bet Zini, le commissaire de police »

    À la réunion de son groupe, affirme que le public a découvert « une mafia à Jérusalem », juge inévitable d'enquêter sur Netanyahou, le chef du Shin Bet David Zini et le commissaire de police, et annonce que la Liste unifiée enverra « demain » Amir Ohana « à la maison » par un vote démocratique.

    Voir l'original (hébreu)

    אין מנוס מלחקור את בנימין נתניהו, את ראש השב"כ זיני, את המפכ"ל

    בישיבת הסיעה אמר כי הציבור גילה שיש מאפיה בירושלים, כי אין מנוס מלחקור את נתניהו, את ראש השב"כ זיני ואת המפכ"ל, וכי מחר יישלח אמיר אוחנה הביתה בהליך דמוקרטי.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Parle d'« une mafia à Jérusalem », juge inévitable d'enquêter sur Netanyahou et annonce l'éviction d'Ohana.

    Walla (réunion de groupe parlementaire) · Source

  • DéclarationIntégrité électorale#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Nous ne céderons pas et nous poursuivrons notre combat, nous continuerons d'utiliser notre force parlementaire pour renverser le gouvernement raciste »

    À la réunion de son groupe, dénonce deux nouveaux meurtres dans la société arabe, accuse le Premier ministre et son bureau d'avoir tenté de « voler l'élection » et promet d'utiliser la force parlementaire de son groupe pour faire tomber le gouvernement.

    Voir l'original (hébreu)

    לא ניכנע ונמשיך במאבק שלנו, נמשיך להשתמש בכוח הפרלמנטרי שלנו כדי להדיח את הממשלה הגזענית

    בישיבת הסיעה גינה שני מקרי רצח נוספים בחברה הערבית, האשים את ראש הממשלה ולשכתו בניסיון לגנוב את הבחירות, והתחייב להשתמש בכוח הפרלמנטרי של הסיעה כדי להדיח את הממשלה.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie le gouvernement de « raciste », accuse le Premier ministre d'avoir voulu « voler l'élection » et promet de le renverser.

    Walla (réunion de groupe parlementaire) · Source

  • DéclarationCoalition#

    Avigdor Lieberman · Israël Beiteinu

    « Tout gouvernement d'union avec Netanyahou est un piège pour Eisenkot »

    À la réunion de son groupe, dit vouloir mettre fin à l'ère Netanyahou et éviter de nouvelles élections, annonce une loi de conscription adaptée aux résultats du scrutin et met en garde Eisenkot : tout gouvernement d'union avec Netanyahou serait un piège ; qualifie le ministre de la Défense de « grand clown ».

    Voir l'original (hébreu)

    כל ממשלת אחדות עם נתניהו זו מלכודת לאיזנקוט

    בישיבת הסיעה אמר כי מטרתו לשים סוף לעידן נתניהו ולמנוע בחירות נוספות, כי חוק הגיוס יותאם לתוצאות הבחירות, והזהיר את איזנקוט כי כל ממשלת אחדות עם נתניהו היא מלכודת; כינה את שר הביטחון "ליצן גדול".

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Met en garde Eisenkot contre un « piège » d'union avec Netanyahou et traite le ministre de la Défense de « grand clown ».

    Walla (réunion de groupe parlementaire) · Source

  • ActionPrésidence de la Knesset#

    Bezalel Smotrich · Sionisme religieux – Zehut

    « Je m'adresse à toi avec une proposition concrète et la main tendue, comme une mesure de confiance sur la voie d'un gouvernement d'union »

    Adresse une lettre à Matan Kahana lui offrant le soutien du bloc de droite (le Likoud se joindrait après des discussions avec Netanyahou) pour la présidence de la Knesset, à deux conditions : quitter le poste si un futur gouvernement désigne un autre candidat, et ne pas nommer de vice-présidents issus de listes qui ne qualifient pas le Hamas d'organisation terroriste.

    Voir l'original (hébreu)

    אני פונה אליך בהצעה מעשית וביד מושטת כצעד בונה אמון בדרך לממשלת אחדות

    שלח מכתב למתן כהנא ובו הציע את תמיכת גוש הימין (והליכוד לאחר שיחות עם נתניהו) בבחירתו ליו"ר הכנסת בשני תנאים: לפנות את התפקיד אם ממשלה שתוקם תבחר מועמד אחר, ולא למנות סגנים מרשימות שאינן מגדירות את חמאס ארגון טרור.

    Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Écrit à Kahana pour offrir le soutien de la droite à la présidence de la Knesset, « main tendue », mais avec des conditions dont l'exclusion de certains vice-pr

    Kol Barama (emess) (lettre) · Source

  • DéclarationHaredim / conscription#

    Netanyahou · Likoud

    « Dans tout gouvernement qui sera formé, nous irons avec nos partenaires haredim et nous réglerons par une loi convenue avec eux le statut des étudiants de la Torah »

    Après des informations sur des progrès entre le bloc d'Eisenkot et les partis haredim, réaffirme que le Likoud ira avec ses partenaires haredim dans tout gouvernement et réglera par une loi convenue avec eux le statut des étudiants de yeshiva ; appelle de nouveau à un gouvernement d'union.

    Voir l'original (hébreu)

    בכל ממשלה שתוקם, אנחנו נלך יחד עם שותפינו החרדים ונסדיר בחוק מוסכם איתם את מעמד לומדי התורה

    בתגובה לדיווחים על התקדמות במגעים בין גוש השינוי לחרדים, התחייב כי בכל ממשלה הליכוד ילך עם שותפיו החרדים ויסדיר בחוק מוסכם את מעמד לומדי התורה, וחזר על הקריאה לממשלת אחדות.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Réaffirme qu'il ira avec les partenaires haredim et appelle à un gouvernement d'union, sans attaque ni véritable ouverture à l'adversaire.

    N12 (Mako), direct (déclaration) · Source

  • Nomination / fonctionÉconomie / budget#

    Liran Avissar Ben-Horin · Ensemble

    Est approuvée présidente de la commission temporaire des Finances par 10 voix contre 8 (Yaakov Asher et les représentants du bloc Netanyahou contre) ; première femme à ce poste ; débat sur un possible conflit d'intérêts lié à l'entreprise de relations publiques de son mari.

    Voir l'original (hébreu)

    אושרה ליו"ר ועדת הכספים הזמנית ברוב של 10 מול 8 (יעקב אשר ונציגי גוש נתניהו התנגדו); האישה הראשונה בתפקיד; ויכוח על חשש לניגוד עניינים בשל חברת יחסי הציבור של בעלה.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Approuvée à la présidence de la commission des Finances par 10 voix contre 8, nomination factuelle sans propos adressé aux autres.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • Nomination / fonctionPrésidence de la Knesset#

    Yaya Fink · Les Démocrates

    Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés par la commission d'organisation (liste votée en bloc, malgré la demande de la droite de voter séparément sur les candidats de Ra'am et de la Liste unifiée).

    Voir l'original (hébreu)

    בין תשעת סגני יו"ר הכנסת הזמניים שאושרו בוועדה המסדרת (הרשימה הועלתה להצבעה כמקשה אחת).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés en bloc par la commission d'organisation.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • Nomination / fonctionPrésidence de la Knesset#

    Oded Forer · Israël Beiteinu

    Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés par la commission d'organisation (liste votée en bloc, malgré la demande de la droite de voter séparément sur les candidats de Ra'am et de la Liste unifiée).

    Voir l'original (hébreu)

    בין תשעת סגני יו"ר הכנסת הזמניים שאושרו בוועדה המסדרת (הרשימה הועלתה להצבעה כמקשה אחת).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés en bloc par la commission d'organisation.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • Nomination / fonctionPrésidence de la Knesset#

    Yitzhak Pindrus · Judaïsme unifié de la Torah

    Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés par la commission d'organisation (liste votée en bloc, malgré la demande de la droite de voter séparément sur les candidats de Ra'am et de la Liste unifiée).

    Voir l'original (hébreu)

    בין תשעת סגני יו"ר הכנסת הזמניים שאושרו בוועדה המסדרת (הרשימה הועלתה להצבעה כמקשה אחת).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés en bloc par la commission d'organisation.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • Nomination / fonctionPrésidence de la Knesset#

    Waleed Taha · Ra'am

    Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés par la commission d'organisation (liste votée en bloc, malgré la demande de la droite de voter séparément sur les candidats de Ra'am et de la Liste unifiée).

    Voir l'original (hébreu)

    בין תשעת סגני יו"ר הכנסת הזמניים שאושרו בוועדה המסדרת (הרשימה הועלתה להצבעה כמקשה אחת).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Fait partie des vice-présidents temporaires approuvés en bloc par la commission d'organisation, sans adresse aux autres acteurs.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • Nomination / fonctionPrésidence de la Knesset#

    Michael Malkieli · Shas

    Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés par la commission d'organisation (liste votée en bloc, malgré la demande de la droite de voter séparément sur les candidats de Ra'am et de la Liste unifiée).

    Voir l'original (hébreu)

    בין תשעת סגני יו"ר הכנסת הזמניים שאושרו בוועדה המסדרת (הרשימה הועלתה להצבעה כמקשה אחת).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Fait partie des vice-présidents temporaires approuvés en bloc par la commission d'organisation, sans adresse aux autres acteurs.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • Nomination / fonctionPrésidence de la Knesset#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés par la commission d'organisation (liste votée en bloc, malgré la demande de la droite de voter séparément sur les candidats de Ra'am et de la Liste unifiée).

    Voir l'original (hébreu)

    בין תשעת סגני יו"ר הכנסת הזמניים שאושרו בוועדה המסדרת (הרשימה הועלתה להצבעה כמקשה אחת).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Fait partie des vice-présidents temporaires approuvés en bloc par la commission d'organisation, sans adresse aux autres acteurs.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • Nomination / fonctionPrésidence de la Knesset#

    Limor Son Har-Melech · Otzma Yehudit (Le pouvoir Juif)

    Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés par la commission d'organisation (liste votée en bloc, malgré la demande de la droite de voter séparément sur les candidats de Ra'am et de la Liste unifiée).

    Voir l'original (hébreu)

    בין תשעת סגני יו"ר הכנסת הזמניים שאושרו בוועדה המסדרת (הרשימה הועלתה להצבעה כמקשה אחת).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Fait partie des vice-présidents temporaires approuvés en bloc par la commission d'organisation, sans adresse aux autres acteurs.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • ActionIntégrité électorale#

    Avigdor Lieberman · Israël Beiteinu

    « Il y a ici des écarts trop grands entre la police et le Shin Bet, des écarts déraisonnables et illogiques. »

    Aussitôt nommé, annonce la convocation devant la commission du chef d'état-major, du directeur du Mossad, du chef du Shin Bet et du commissaire de police, en invoquant les écarts entre police et Shin Bet dans l'affaire des arrestations du jour du scrutin et la tentative présumée du bureau du Premier ministre d'influencer l'élection ; le ministre de la Défense Israël Katz répond qu'il n'autorisera les convocations de militaires qu'au cas par cas.

    Voir l'original (hébreu)

    יש פה פערים גדולים מדי בין המשטרה לשב"כ, פערים לא סבירים ולא הגיוניים.

    מיד לאחר מינויו הודיע כי יזמן לוועדה את הרמטכ"ל, ראש המוסד, ראש השב"כ והמפכ"ל, בשל פערים בין המשטרה לשב"כ בפרשת המעצרים ביום הבחירות ובשל הניסיון לכאורה של לשכת ראש הממשלה להשפיע על הבחירות; שר הביטחון ישראל כ"ץ הגיב כי יאשר זימונים רק על בסיס ענייני.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Convoque les chefs de l'armée, du Mossad, du Shin Bet et de la police en invoquant des écarts déraisonnables ; le ministre Katz s'y oppose.

    Kipa (déclaration en commission) · Source

  • Nomination / fonctionSécurité / Gaza#

    Avigdor Lieberman · Israël Beiteinu

    Est élu président de la commission temporaire des Affaires étrangères et de la Défense (8 voix pour, aucune contre parmi les présents).

    Voir l'original (hébreu)

    נבחר ליו"ר ועדת החוץ והביטחון הזמנית ברוב של 8 תומכים וללא מתנגדים מבין הנוכחים.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Est élu président de la commission temporaire des Affaires étrangères et de la Défense par 8 voix pour, aucune contre.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • DéclarationÉconomie / budget#

    Liran Avissar Ben-Horin · Ensemble

    « Il n'y a aucun conflit d'intérêts grave dans le travail de mon mari qui gênerait mon activité de présidente de la commission des Finances »

    Rejette les accusations de conflit d'intérêts liées au travail de son mari, copropriétaire d'une grande agence de relations publiques : il ne prend selon elle aucune décision pour les clients concernés et elle s'engage à respecter les règles.

    Voir l'original (hébreu)

    אין שום ניגודי עניינים חמורים בעבודת בעלי שיפריעו לפעילותי כיו"ר ועדת הכספים

    דחתה את הטענות לניגוד עניינים בשל עבודת בעלה, שותף בחברת יחסי ציבור גדולה: לדבריה הוא אינו מקבל החלטות בחברות הקשורות לוועדה, והיא תפעל לפי הכללים.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Rejette les accusations de conflit d'intérêts liées à son mari et s'engage à respecter les règles.

    Ynet (déclaration) · Source

  • DéclarationAutre#

    Talya Lankri · Israël Beiteinu

    « Aujourd'hui, j'ai eu honte. J'ai eu honte d'être à la commission des Affaires étrangères et de la Défense. »

    Pour son premier discours, dit avoir eu honte lors de la séance de la commission des Affaires étrangères et de la Défense, où des députés chevronnés de la coalition se sont mal conduits devant des officiers en uniforme, et appelle à une direction responsable à l'image de Ben Gourion.

    Voir l'original (hébreu)

    והיום התביישתי. התביישתי להיות בוועדת חוץ וביטחון.

    בנאום הבכורה שלה אמרה שהתביישה בוועדת החוץ והביטחון, כשחברי כנסת ותיקים מהקואליציה ביישו את נבחרי הציבור מול קצינים במדים, וקראה למנהיגות של אחריות ודוגמה אישית ברוח בן-גוריון.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Dit avoir eu honte de la conduite de députés chevronnés de la coalition devant des officiers en commission, et appelle à une direction responsable.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Itamar Ben Gvir · Otzma Yehudit (Le pouvoir Juif)

    « Ben Gourion n'aurait pas formé de gouvernement […] qui s'appuie sur des partis de partisans du terrorisme »

    Avant son discours sur Ben Gourion, apostrophe des députés arabes (« Out, partisans du terrorisme ») ; affirme que Ben Gourion n'aurait pas formé un gouvernement reposant sur des « partis de partisans du terrorisme » et que la gauche actuelle ne prolonge son héritage que sur l'exemption des étudiants des yeshivot et le boycott de la droite.

    Voir l'original (hébreu)

    בן-גוריון לא היה מקים ממשלה – ואני אומר את זה לחברים כאן – שנשענת על מפלגות של תומכי טרור

    לפני נאומו על בן-גוריון קרא לעבר חברי כנסת ערבים "החוצה תומכי טרור"; טען שבן-גוריון לא היה מקים ממשלה הנשענת על מפלגות של תומכי טרור ושהשמאל של היום ממשיך את מורשתו רק בפטור מגיוס לתלמידי הישיבות ובחרם על הימין.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Apostrophe les députés arabes (« Out, partisans du terrorisme ») et qualifie des partis de « partisans du terrorisme ».

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Faten Ghattas · Liste unifiée

    « Cette réalité effroyable a une adresse claire : le gouvernement Netanyahou et Ben Gvir. »

    Pour son premier discours, évoque le meurtre de Lina Qassem Zidan à Kafr Manda et la mort d'Iyad Abou Jouwayla, tué par un policier à Zemer, en attribue la responsabilité au gouvernement Netanyahou–Ben Gvir et demande que le prochain gouvernement fasse de la lutte contre la criminalité sa priorité.

    Voir l'original (hébreu)

    למציאות המזעזעת הזו יש כתובת ברורה: ממשלת נתניהו ובן גביר.

    בנאום הבכורה שלה הזכירה את רצח לינא קאסם זידאן בכפר מנדא ואת מותו של איאד אבו ג'ווילה מירי שוטר בזמר, הטילה את האחריות על ממשלת נתניהו ובן גביר, ודרשה שכל ממשלה הבאה תציב את המאבק בפשיעה בראש סדר העדיפויות.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Attribue la responsabilité de la criminalité au gouvernement Netanyahou–Ben Gvir et demande que le prochain gouvernement en fasse sa priorité.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationJustice / État de droit#

    Naama Lazimi · Les Démocrates

    « Je veux remercier la grande protestation, active, pour le sauvetage de la démocratie. »

    Au débat sur Ben Gourion, oppose sa conception de l'« étatisme » (mamlakhtiyout) à son usage pour étouffer la critique, remercie le mouvement de protestation « pour le sauvetage de la démocratie », évoque la « dernière tentative de coup d'État » électoral et conclut que les Démocrates mènent le parti travailliste.

    Voir l'original (hébreu)

    אני רוצה להודות למחאה הגדולה והאקטיבית על הצלת הדמוקרטיה

    בדיון לזכר בן-גוריון התייחסה לעקרון הממלכתיות מול השימוש בו לדיכוי ביקורת, הודתה למחאה על הצלת הדמוקרטיה, הזכירה את "ניסיון ההפיכה האחרון" וסיימה באמירה שהיא מנהיגה את מפלגת העבודה, הדמוקרטים.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Critique l'usage de l'étatisme pour étouffer la critique, évoque une « tentative de coup d'État » électoral et remercie le mouvement de protestation.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationHaredim / conscription#

    Ya'akov Asher · Judaïsme unifié de la Torah

    « Je vous suggère de ne pas commencer de cette façon, avec une sorte de menace voilée enduite d'huile d'olive pure et vierge »

    En commission des Finances, qualifie de « belle plaisanterie » la « révolution de ceux qui servent » annoncée par Liran Avisar Ben-Horin et affirme que, sous le gouvernement Bennett-Lapid, des offres de budgets contre certains votes avaient été faites à une partie de son groupe.

    Voir l'original (hébreu)

    אני מציע לך, לא מתחילים בצורה הזאת, עם איזה איום מוסווה שמרוח בשמן זית זך וטהור

    בוועדת הכספים כינה את "מהפכת המשרתים" שהציגה לירן אבישר בן-חורין "בדיחה יפה", וטען כי בתקופת ממשלת בנט-לפיד הגיעו לחלק מסיעתו הצעות לתקציבים תמורת הצבעות מסוימות.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Dénonce une menace voilée de la présidente de commission et évoque des offres de budgets contre des votes sous l'ancien gouvernement.

    Ynet (déclaration en commission) · Source

  • DéclarationSécurité / Gaza#

    Limor Son Har-Melech · Otzma Yehudit (Le pouvoir Juif)

    « Aujourd'hui nous proclamons : Gaza et Jéricho d'abord, dans une implantation juive renouvelée. »

    Dans un discours d'une minute, raconte sa visite de l'implantation juive « renouvelée » à Jéricho et réclame de renouveler aussi l'implantation juive dans la bande de Gaza.

    Voir l'original (hébreu)

    והיום אנו מכריזים: עזה ויריחו תחילה בהתיישבות יהודית מחודשת.

    בנאום בן דקה סיפרה על ביקורה בהתיישבות היהודית המתחדשת ביריחו ודרשה לחדש את ההתיישבות היהודית גם בחבל עזה.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Raconte sa visite à Jéricho et réclame de renouveler l'implantation juive à Gaza, sans s'adresser à d'autres acteurs.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • Position du partiIntégrité électorale#

    Mansour Abbas · Ra'am

    Les huit députés de Ra'am demandent par lettre à la conseillère juridique du gouvernement d'ouvrir une enquête pénale complète et indépendante sur une ingérence présumée dans l'élection, visant notamment Netanyahou, son chef de cabinet Ido Norden, le commissaire de police Danny Levy et le chef du Shin Bet David Zini.

    Voir l'original (arabe)

    طالبت القائمة الموحدة، برسالة وقّعها نوابها الثمانية، المستشارة القضائية للحكومة بفتح تحقيق جنائي شامل ومستقل في شبهات التدخل في العملية الانتخابية، يشمل نتنياهو ومدير طاقم مكتبه عيدو نوردان والمفتش العام للشرطة داني ليفي ورئيس الشاباك دافيد زيني.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Les députés de Ra'am demandent par lettre une enquête pénale complète visant Netanyahou et des responsables de la police et du Shin Bet.

    Sonara (lettre / communiqué du parti) · Source

  • DéclarationAutre#

    Yoav Ben Tzur · Shas

    « L'identité juive n'est pas seulement une définition dans des documents ; c'est notre fondement, à nous tous »

    Au débat sur Ben Gourion, rappelle la lettre du « statu quo » de 1947 (shabbat, cacherout, droit du mariage, autonomie scolaire) et le report de l'enrôlement de 400 étudiants de yeshiva en 1948, et appelle à trouver un dénominateur commun sur l'identité juive de l'État.

    Voir l'original (hébreu)

    הזהות היהודית אינה רק הגדרה במסמכים; היא היסוד שלנו, של כולנו

    בדיון לזכר בן-גוריון הזכיר את מכתב הסטטוס קוו מ-1947 (שבת, כשרות, דיני אישות, אוטונומיה בחינוך) ואת דחיית גיוסם של 400 בחורי ישיבה ב-1948, וקרא להתפשר ולמצוא מכנה משותף סביב הזהות היהודית של המדינה.

    Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Rappelle le statu quo de 1947 et appelle à trouver un dénominateur commun sur l'identité juive de l'État.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationHaredim / conscription#

    Meir Porush · Judaïsme unifié de la Torah

    « Choisir une véritable unité, et permettre à ceux qui sont assis et étudient de continuer à étudier la sainte Torah. »

    Au débat sur Ben Gourion, rappelle que celui-ci a réglé le statut des étudiants des yeshivot dès la création de l'État, regrette que certains aient « incité » contre eux ces trois dernières années puis changé de discours par intérêt politique, et appelle à l'unité pour permettre à ceux qui étudient la Torah de continuer.

    Voir l'original (hébreu)

    ולבחור באחדות אמיתית, ולאפשר לאלה שיושבים ולומדים להמשיך הלאה ללמוד את התורה הקדושה

    בדיון לזכר בן-גוריון הזכיר שבן-גוריון הסדיר את מעמד בני הישיבות עם קום המדינה, הצר על כך שבשלוש השנים האחרונות היו שהסיתו נגד לומדי התורה ושינו את השיח כשהאינטרס הפוליטי השתנה, וקרא לאחדות שתאפשר ללומדים להמשיך ללמוד.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Appelle à une véritable unité mais regrette que certains aient « incité » contre les étudiants de yeshiva puis changé de discours par intérêt.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationÉconomie / budget#

    Liran Avissar Ben-Horin · Ensemble

    « La commission sous ma présidence fera avancer la "révolution de ceux qui servent" et agira par tous les moyens dont elle dispose pour rendre l'argent des impôts à ce public »

    Dans son discours d'ouverture, promet que la commission fera avancer la « révolution de ceux qui servent » (rendre l'argent des impôts au public qui sert et travaille, arrêter les fonds encourageant l'insoumission) et qu'elle ne sera pas une « chambre d'enregistrement ».

    Voir l'original (hébreu)

    הוועדה בראשותי תקדם את 'מהפכת המשרתים' ותפעל בכל הכלים שברשותה להחזיר את כספי המסים לציבור הזה

    בדברי הפתיחה התחייבה לקדם את "מהפכת המשרתים" – להחזיר את כספי המסים לציבור המשרת והעובד ולעצור כספים שמתמרצים השתמטות – והבטיחה כי הוועדה לא תהיה חותמת גומי.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Promet de faire avancer la révolution de ceux qui servent et de ne pas être une chambre d'enregistrement, ton de confrontation.

    Ynet (déclaration en commission) · Source

  • DéclarationIntégrité électorale#

    Yoram Cohen · Yashar

    « Il faut ouvrir une enquête pénale pour soupçon d'abus des pouvoirs de la police et d'ingérence illégale dans le processus électoral »

    L'ancien chef du Shin Bet demande à la conseillère juridique du gouvernement d'ouvrir une enquête pénale pour soupçon d'abus des pouvoirs de la police et d'ingérence illégale dans le processus électoral.

    Voir l'original (arabe)

    يجب فتح تحقيق جنائي للاشتباه في إساءة استخدام صلاحيات الشرطة والتدخل غير المشروع في العملية الانتخابية

    طالب رئيس الشاباك السابق المستشارة القضائية للحكومة بفتح تحقيق جنائي للاشتباه في إساءة استخدام صلاحيات الشرطة والتدخل غير المشروع في العملية الانتخابية.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Demande une enquête pénale pour soupçon d'abus des pouvoirs de la police et d'ingérence dans le processus électoral.

    i24NEWS (arabe), direct (déclaration) · Source

  • DéclarationHaredim / conscription#

    Avigdor Lieberman · Israël Beiteinu

    « La loi passera trois étapes, ce sera une loi qui passera le chef d'état-major, la Cour suprême et le rabbin Landau »

    Annonce que sa commission s'occupera dès le jour même de la loi sur la conscription : ce ne sera pas la conscription pour tous, mais la loi « la plus équitable », qui devra satisfaire le chef d'état-major, la Cour suprême et le rabbin Dov Landau.

    Voir l'original (hébreu)

    החוק יעבור 3 תחנות, זה יהיה חוק שיעבור את הרמטכ"ל, את בג"ץ ואת הרב לנדו

    הודיע כי הוועדה תעסוק כבר היום בחוק הגיוס: לא יהיה גיוס לכולם אלא החוק ההוגן ביותר, שיעבור את הרמטכ"ל, את בג"ץ ואת הרב לנדו.

    Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Annonce une loi sur la conscription devant satisfaire le chef d'état-major, la Cour suprême et le rabbin Landau, cherchant un compromis large.

    N12 (Mako), direct (déclaration) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Tally Gotliv · Otzma Yehudit (Le pouvoir Juif)

    « Aujourd'hui, sous votre patronage, Walid Taha est devenu vice-président de la Knesset. »

    S'adressant à Eisenkot, accuse Roy Folkman, président de la commission d'organisation, de payer une « protection » à Ahmad Tibi et Walid Taha, et reproche au bloc d'avoir fait de Walid Taha un vice-président de la Knesset.

    Voir l'original (hébreu)

    היום, בחסותך ווליד טאהא קיבל להיות סגן יו"ר הכנסת.

    בפנייה לאיזנקוט האשימה את רועי פולקמן, יו"ר הוועדה המסדרת, בתשלום "פרוטקשן" לאחמד טיבי ולווליד טאהא, ותקפה את מינויו של ווליד טאהא לסגן יו"ר הכנסת.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Accuse Folkman de payer une « protection » à Tibi et Taha et reproche à Eisenkot et au bloc d'avoir fait de Taha un vice-président.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationIntégrité électorale#

    Mansour Abbas · Ra'am

    « Nous devrons probablement appeler à la création d'une commission d'enquête d'État sur cet événement »

    Réagissant à l'affaire des arrestations de militants de Ra'am, dénonce des « accusations et calomnies », y voit la preuve que le gouvernement Netanyahou est dangereux pour l'État de droit et estime qu'il faudra sans doute demander une commission d'enquête d'État.

    Voir l'original (hébreu)

    כנראה שנצטרך לקרוא להקמת ועדת חקירה ממלכתית לאירוע הזה

    בתגובה לפרשת מעצר פעילי רע"מ דיבר על האשמות ועלילות דם, אמר כי זו הוכחה לכך שממשלת נתניהו מסוכנת לשלטון החוק, והעריך כי יהיה צורך לקרוא להקמת ועדת חקירה ממלכתית.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Dénonce des calomnies, juge le gouvernement dangereux pour l'État de droit et envisage de réclamer une commission d'enquête d'État.

    Ynet (déclaration) · Source

  • DéclarationSécurité / Gaza#

    Gadi Eisenkot · Yashar

    « Le prochain gouvernement sera le premier gouvernement depuis la création de l'État à être tenu par la loi sur la stratégie de sécurité nationale. »

    Au débat en mémoire de David Ben Gourion, estime qu'Israël est à une croisée des chemins historique, annonce que le prochain gouvernement sera le premier tenu par la loi sur la stratégie de sécurité nationale qu'il a fait voter avec Yuli Edelstein, et appelle à une direction « étatique » qui unisse juifs, arabes, druzes, religieux et laïcs.

    Voir l'original (hébreu)

    הממשלה הבאה תהיה הממשלה הראשונה מאז הקמת המדינה שתהיה מחויבת לחוק אסטרטגיית ביטחון לאומי

    בדיון לזכר דוד בן-גוריון אמר כי ישראל עומדת בפרשת דרכים היסטורית, הודיע כי הממשלה הבאה תהיה הראשונה המחויבת לחוק אסטרטגיית ביטחון לאומי שהעביר עם יולי אדלשטיין, וקרא למנהיגות ממלכתית שתאחד יהודים, ערבים, דרוזים, דתיים וחילונים.

    Ton : Très coopératif (+2)· évalué par IA — Appelle à une direction étatique unissant juifs, arabes, druzes, religieux et laïcs et cite la loi votée avec Yuli Edelstein.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

Partager sur WhatsApp
Signaler une erreur ou commenter

Une erreur ? Un commentaire ?

Votre message est lu par l'équipe éditoriale et n'est jamais publié tel quel. Les erreurs confirmées sont corrigées et listées sur la page Corrections. Les réponses aux questions d'intérêt général sont publiées, reformulées et sans votre nom, sur Questions de lecteurs.

Type de message

Précisez ce qui est inexact et, si possible, une source.

Uniquement pour vous répondre. Jamais publié ni partagé.