
Bezalel Smotrich
בצלאל סמוטריץ'
Parti : Sionisme religieux – Zehut · n° 1 sur la liste
Publié le · Mis à jour le
Né en 1980 à Haspin, sur le plateau du Golan, et élevé à Beit El, fils du rabbin Haim Yeruham Smotrich, Bezalel Smotrich dirige le Sionisme religieux et conduit la liste commune formée avec Zehut, devant Moshe Feiglin et Orit Strook. Ministre des Finances depuis décembre 2022, il exerce aussi, au sein du ministère de la Défense, des compétences sur les affaires civiles en Cisjordanie. Formé à la yeshiva de Kedoumim, juriste diplômé du collège Ono, il a cofondé l'association Regavim. Entré à la Knesset en 2015, il a été ministre des Transports (2019-2020). Il veut annexer la zone C dès maintenant, s'oppose à un État palestinien, soutient le contrôle israélien de Gaza et l'« encouragement à l'émigration », défend les exemptions des haredim et veut achever la réforme judiciaire. Controverse : en juillet 2005, il a été arrêté par le Shin Bet avec d'autres militants soupçonnés de préparer des blocages de routes contre le désengagement de Gaza, détenu trois semaines puis assigné à résidence, et libéré sans inculpation. En mars 2023, après une attaque de colons contre le village palestinien de Huwara, il a déclaré que l'État devait « effacer » Huwara, propos condamnés notamment par les États-Unis ; il s'en est ensuite excusé.
Depuis l'élection
Tout voirDéclarations et actions relevées par la rédaction, avec leurs sources.
DéclarationPrésidence de la Knesset#
« Être nommé président de la Knesset d'Israël avec les voix de partisans du terrorisme, ce n'est pas légitime, c'est une ligne rouge »
Après le refus de Matan Kahana, l'accuse d'avoir « choisi les Arabes plutôt que les Juifs » et juge illégitime une élection à la présidence de la Knesset avec les voix de « partisans du terrorisme », une « ligne rouge ».
Voir l'original (hébreu)
להתמנות לתפקיד יו"ר כנסת ישראל, בקולותיהם של תומכי טרור - זה לא לגיטימי, זהו קו אדום
לאחר סירובו של מתן כהנא, סמוטריץ' האשים אותו שבחר בערבים על פני היהודים וקבע שהתמנות ליו"ר הכנסת בקולות תומכי טרור אינה לגיטימית וזהו קו אדום.
Arutz 7 (déclaration) · Source
ActionPrésidence de la Knesset#
« Je m'adresse à toi avec une proposition concrète et la main tendue, comme une mesure de confiance sur la voie d'un gouvernement d'union »
Adresse une lettre à Matan Kahana lui offrant le soutien du bloc de droite (le Likoud se joindrait après des discussions avec Netanyahou) pour la présidence de la Knesset, à deux conditions : quitter le poste si un futur gouvernement désigne un autre candidat, et ne pas nommer de vice-présidents issus de listes qui ne qualifient pas le Hamas d'organisation terroriste.
Voir l'original (hébreu)
אני פונה אליך בהצעה מעשית וביד מושטת כצעד בונה אמון בדרך לממשלת אחדות
שלח מכתב למתן כהנא ובו הציע את תמיכת גוש הימין (והליכוד לאחר שיחות עם נתניהו) בבחירתו ליו"ר הכנסת בשני תנאים: לפנות את התפקיד אם ממשלה שתוקם תבחר מועמד אחר, ולא למנות סגנים מרשימות שאינן מגדירות את חמאס ארגון טרור.
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Écrit à Kahana pour offrir le soutien de la droite à la présidence de la Knesset, « main tendue », mais avec des conditions dont l'exclusion de certains vice-pr
Kol Barama (emess) (lettre) · Source
DéclarationCoalition#
« J'espère que la main tendue du Premier ministre rencontrera une main fraternelle. Gadi, il est temps »
Réagit à l'appel de Netanyahou en souhaitant que sa « main tendue » rencontre celle d'Eisenkot, et l'interpelle : « Gadi, il est temps ».
Voir l'original (hébreu)
אני מייחל לכך שידו המושטת של ראש הממשלה תפגוש יד אחות. גדי, הגיע הזמן
הגיב לקריאת נתניהו וייחל שידו המושטת של ראש הממשלה תפגוש יד אחות, ופנה לאיזנקוט: "גדי, הגיע הזמן".
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Il espère que la « main tendue » de Netanyahou rencontrera celle d'Eisenkot et l'interpelle : « Gadi, il est temps », un appel à s'entendre.
Walla (déclaration citée par Walla) · Source
DéclarationCoalition#
Le Premier ministre Netanyahou et le député Eisenkot : asseyez-vous ensemble dans une pièce jusqu'à ce que sorte la fumée blanche, et mettez-vous d'accord sur des lignes directrices.
En plénière, défend le discours de Netanyahou, met en garde l'opposition contre une coalition reposant sur les partis arabes et appelle Netanyahou et Eisenkot à s'enfermer jusqu'à un accord sur des lignes directrices ; échange avec Mansour Abbas, qui l'interrompt.
Voir l'original (hébreu)
ראש הממשלה נתניהו וח"כ איזנקוט - שבו ביחד בחדר עד שייצא עשן לבן וסכמו על קווי יסוד
במליאה הגן סמוטריץ' על נאום נתניהו, הזהיר את האופוזיציה מקואליציה הנשענת על המפלגות הערביות וקרא לנתניהו ולאיזנקוט לשבת יחד עד להסכמה על קווי יסוד; התעמת עם מנסור עבאס שקרא קריאות ביניים.
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Appelle Netanyahou et Eisenkot à s'entendre, tout en mettant en garde contre une coalition avec les partis arabes.
Arutz 7 (discours en plénière) · Source
DéclarationPrésidence de la Knesset#
« Être nommé président de la Knesset avec les voix des ennemis d'Israël n'est pas légitime. C'est une faillite morale. »
Juge illégitime l'élection d'un président de la Knesset grâce aux voix des partis arabes et appelle Matan Kahana à refuser le poste dans ces conditions ; met en garde les partis haredim contre un « piège » de l'opposition.
Voir l'original (hébreu)
להתמנות ליו"ר כנסת בקולות אויבי ישראל זה לא לגיטימי. זו פשיטת רגל מוסרית.
סמוטריץ' קבע כי התמנות ליו"ר הכנסת בקולות המפלגות הערביות אינה לגיטימית, קרא למתן כהנא לסרב לתפקיד בתנאים אלה והזהיר את המפלגות החרדיות מפני "מלכודת" של האופוזיציה.
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie les partis arabes d'« ennemis d'Israël » et juge illégitime une élection grâce à leurs voix.
Haredim10 (déclaration) · Source
DéclarationCoalition#
« Frères juifs, l'heure de l'unité. »
Sur X, reprend l'appel de Netanyahou à l'unité.
Voir l'original (hébreu)
אחים יהודים, זמן אחדות
סמוטריץ' הצטרף ב-X לקריאה של נתניהו לאחדות.
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Relaie un appel à « l'heure de l'unité ».
Walla (X) · Source