Les déclarations et les actions des députés de la Knesset depuis l'élection, thème par thème, avec leurs sources.
Rédaction de l'essentiel du jour en cours… (quelques secondes)
La rédaction suit les cinq premiers élus de chaque liste. Chaque entrée renvoie à sa source ; les citations sont traduites en français et l'original est disponible à côté.
« Propos rapportés » : les mots ne viennent pas directement du député mais d'un média ou d'un tiers, toujours nommé.
Ce suivi reflète ce que la rédaction a relevé, pas toute l'activité des députés : l'absence d'entrée ne veut pas dire qu'un député ne s'est pas exprimé.
Les listes sont présentées dans l'ordre neutre du site, jamais selon leur taille ni le nombre d'entrées.
Dernière entrée : 12 novembre 2026.
Entrées du 4 novembre 2026
ActionHaredim / conscription#
Selon Kore, mène des démarches auprès du Judaïsme unifié de la Torah : entretien avec Yaakov Asher et discussions avec Meir Porush et Eliakim Stark.
Propos rapportés par Kore
לפי קורא, נתניהו פועל מול יהדות התורה: שיחה עם יעקב אשר ומגעים עם מאיר פרוש ואליקים סטארק.
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Démarches et entretiens avec des responsables du Judaïsme unifié de la Torah.
Kore · Source
DéclarationPartis arabes#
« Nous devons aller jusqu'à toute la vérité, sans dissimulation et sans délai. »
Déclaration vidéo : affirme que la menace vient « de l'intérieur, à travers des partis islamistes qui soutiennent le terrorisme » ; appelle à un « large gouvernement national » sous sa direction et à mener l'enquête sur l'ingérence étrangère « sans dissimulation et sans délai ».
We must get to the whole truth, without a cover-up and without delay.
In a video statement, Netanyahu said the threat comes "from within through Islamist parties that support terrorism," called for a broad national government under his leadership and for the foreign interference probe to proceed.
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Accuse des « partis islamistes qui soutiennent le terrorisme » de menace de l'intérieur.
Times of Israel (vidéo) · Source
DéclarationInternational / États-Unis#
« Le peuple israélien a voté pour le changement et pour remplacer le gouvernement actuel. »
Message en anglais et en hébreu sur les réseaux sociaux après les élections américaines : promet de renouveler et d'approfondir l'alliance bipartisane avec les États-Unis et de travailler « étroitement et de manière constructive » avec Donald Trump.
The Israeli people have voted for change and to replace the current government.
In an English and Hebrew social media message after the US midterms, Eisenkot pledged to renew and deepen the bipartisan US-Israel alliance and to work "closely and constructively" with Donald Trump.
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Promet de travailler « étroitement et de manière constructive » avec Trump, tout en appelant à remplacer le gouvernement.
Times of Israel (réseaux sociaux) · Source
DéclarationIntégrité électorale#
« Nous évaluerons ses actes, vérifierons les éléments, verrons les justifications de ce qu'il a fait. »
Sur la chaîne 12 : refuse de s'engager à maintenir David Zini à la tête du Shin Bet, dit qu'il agit de manière « non professionnelle » ; se dit convaincu que le Shin Bet a reçu des informations selon lesquelles certaines personnes ont été payées, ce qui doit être examiné.
We will weigh his actions, check the material, see the justifications for what he did
On Channel 12, Cohen declined to commit to keeping David Zini as Shin Bet chief, saying he is operating "unprofessionally", while saying he believes the Shin Bet received information that some people were paid, which must be examined.
Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Refuse de s'engager à maintenir Zini au Shin Bet et le dit « non professionnel ».
Times of Israel (entretien, chaîne 12) · Source
ActionAutre#
« J'accepte [la décision] sans hésitation ni doute. »
Après la chute du Shas à 6 sièges, avait demandé à quitter la direction du parti ; le Conseil des sages de la Torah refuse et lui demande de rester ; il accepte. Le Conseil examinerait s'il doit renoncer à son siège de député (non tranché).
I hereby accept [the ruling] without hesitation or doubt
After Shas fell to 6 seats, Deri asked to step down as party leader; the Council of Torah Sages rejected his resignation and he accepted. The council was reportedly considering whether he should give up his Knesset seat.
Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Accepte la décision du Conseil des sages de rester à la tête du parti, affaire interne.
Times of Israel (déclaration) · Source
Position du partiCoalition#
« [Ra'am] a décidé de recommander Eisenkot pour former le prochain gouvernement. »
Le groupe parlementaire de Ra'am annonce qu'il recommandera Gadi Eisenkot pour former le prochain gouvernement, à la veille de sa consultation chez le président.
قررت أن توصي بآيزنكوت لتشكيل الحكومة القادمة
أعلنت الكتلة البرلمانية للقائمة العربية الموحدة أنها قررت التوصية بآيزنكوت لتشكيل الحكومة القادمة، عشية لقائها مع الرئيس.
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Ra'am annonce recommander Eisenkot pour former le gouvernement, soutien à un allié.
Al Jazeera (communiqué du parti) · Source
DéclarationHaredim / conscription#
« Nous ne sommes dans le bloc de personne ; nous exigeons une loi sur la conscription sans sanctions. »
Affirme que son parti n'appartient à aucun bloc et réclame une loi sur la conscription sans sanctions.
אנחנו לא בגוש של אף אחד; אנחנו דורשים חוק גיוס ללא סנקציות
גולדקנופף אמר כי מפלגתו אינה שייכת לאף גוש ודרש חוק גיוס ללא סנקציות.
Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Refuse d'appartenir à un bloc et pose l'exigence d'une loi sur la conscription sans sanctions.
Kikar HaShabbat · Source
DéclarationPartis arabes#
« On ne peut pas attendre de nous que nous siégions dans un gouvernement qui dépendrait de partis qui refusent de reconnaître le Hamas comme organisation terroriste. »
Aux consultations : Eisenkot a les meilleures chances de former un gouvernement ; exclut un gouvernement dépendant des partis arabes, tout en admettant une coopération sur des textes ponctuels.
אי אפשר לצפות מאיתנו לשבת בממשלה שתהיה תלויה במפלגות שלא מוכנות להכיר בחמאס כארגון טרור.
בהתייעצויות: פורר אמר כי לאיזנקוט הסיכוי הטוב ביותר להרכיב ממשלה; שלל ממשלה התלויה במפלגות הערביות, אך לא שלל שיתוף פעולה בחקיקה נקודתית.
Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Exclut un gouvernement dépendant de partis arabes accusés de ne pas reconnaître le Hamas comme terroriste, tout en admettant une coopération ponctuelle.
Ynet (consultations retransmises) · Source
Position du partiCoalition#
Aux consultations chez le président, Israël Beiteinou recommande Gadi Eisenkot (délégation conduite par Oded Forer, sans Liberman).
בהתייעצויות אצל הנשיא המליצה ישראל ביתנו על גדי איזנקוט (המשלחת בראשות עודד פורר, ללא ליברמן).
Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Recommandation factuelle de Gadi Eisenkot lors des consultations présidentielles.
Walla (consultations retransmises) · Source
Position du partiHaredim / conscription#
Son bureau annonce que les autorités rabbiniques lui ont demandé de ne recommander personne ; soutiendra le candidat qui réglera le statut des étudiants de la Torah.
לשכתו הודיעה כי הגדולים הורו לו שלא להמליץ על אף מועמד; יתמוך במי שיסדיר את מעמד לומדי התורה.
Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Annonce de ne recommander personne et soutien conditionné au statut des étudiants de la Torah.
Haredim10 (communiqué) · Source
Position du partiCoalition#
« Les représentants de la liste ne recommanderont au président aucun des candidats à la formation du gouvernement. »
Sur instruction des rabbins Dov Landau et Moshe Hillel Hirsch, Degel HaTorah annonce que ses représentants ne recommanderont aucun candidat au président.
נציגי הרשימה לא ימליצו בפני נשיא המדינה על אף אחד מהמועמדים להרכבת הממשלה
בהוראת הרבנים דב לנדו ומשה הלל הירש הודיעה דגל התורה כי נציגיה לא ימליצו בפני הנשיא על אף מועמד.
Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Annonce factuelle qu'aucun candidat ne sera recommandé au président, sur instruction rabbinique.
Haredim10 (communiqué du parti) · Source
DéclarationHaredim / conscription#
« Ils pensaient que nous allions "mourir plutôt que de nous enrôler" ; ce n'est vraiment pas notre voie. Mais d'abord, il faut reconnaître la valeur de la Torah d'Israël. »
Aux consultations : dit avoir été chargé du dossier de la loi sur la conscription par le Conseil des sages ; demande d'abord la reconnaissance de la valeur de l'étude de la Torah.
חשבו שאנחנו ״נמות ולא נתגייס״, זה ממש לא דרכנו. אבל קודם כל צריך להכיר בערך תורת ישראל
בהתייעצויות: אזולאי אמר כי מועצת החכמים הטילה עליו את נושא חוק הגיוס; דרש קודם כול הכרה בערך לימוד התורה.
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Écarte le refus total de l'enrôlement et pose une condition, signe d'ouverture à un compromis.
Kikar HaShabbat (consultations retransmises) · Source
DéclarationPartis arabes#
Selon Ynetnews, défend aux consultations les droits des citoyens arabes, « partie intégrante de la société israélienne » méritant l'égalité de traitement.
Propos rapportés par Ynetnews
Per Ynetnews, Ben Tzur defended the rights of Arab citizens at the consultations, saying they were an integral part of Israeli society and deserved equal treatment.
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Défend les citoyens arabes comme « partie intégrante de la société israélienne ».
Ynetnews · Source
DéclarationHaredim / conscription#
« Le Shas est un parti qui tient ses promesses. Nous avons promis de recommander Bibi, et c'est ce que nous faisons. »
Aux consultations, conduit la délégation du Shas ; justifie la recommandation de Netanyahou par la promesse du parti et dénonce une « incitation » visant le Shas.
ש״ס היא מפלגה שמקיימת הבטחות, הבטחנו שנמליץ על ביבי וכך אנחנו עושים.
בהתייעצויות עמד מלכיאלי בראש משלחת ש"ס; נימק את ההמלצה על נתניהו בהבטחת המפלגה ותקף את ההסתה נגד ש"ס.
Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Justifie la recommandation de Netanyahou et dénonce une « incitation » visant le Shas.
Kikar HaShabbat (consultations retransmises) · Source
Position du partiCoalition#
Aux consultations chez le président, la délégation du Shas (Malkieli, Azoulay, Ben Tzur, Biton, Dror Amos) recommande Netanyahou.
בהתייעצויות אצל הנשיא המליצה משלחת ש"ס (מלכיאלי, אזולאי, בן צור, ביטון, דרור עמוס) על נתניהו.
Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Recommandation factuelle de Netanyahou par la délégation du Shas.
Kikar HaShabbat (consultations retransmises) · Source
DéclarationAutre#
« Dery continuera de diriger pendant encore de nombreuses années. »
Aux consultations, soutient Aryé Dery, qui avait demandé à quitter la tête du parti.
דרעי ימשיך להנהיג עוד הרבה שנים
בהתייעצויות הביע מלכיאלי תמיכה באריה דרעי, שביקש לפרוש מראשות המפלגה.
Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Soutien interne à Aryé Dery à la tête du parti, sans adresse aux autres acteurs.
Ynet (consultations retransmises) · Source
DéclarationPartis arabes#
« Certes, mais il y a ici une minorité aux aspirations nationalistes, alors c'est là que nous devons dire : assez. »
Aux consultations : invoque des propos de Mansour Abbas pour affirmer qu'une minorité a des aspirations nationalistes ; le président Herzog qualifie de « très dangereux » le fait d'affirmer que l'autre camp s'empare de l'État de l'intérieur.
ודאי, אבל יש פה מיעוט בעל שאיפות לאומניות, אז כאן אנחנו צריכים להגיד עד כאן
בהתייעצויות: מור טען, בהסתמך על דברי מנסור עבאס, כי יש מיעוט בעל שאיפות לאומניות; הנשיא הרצוג אמר כי הטענה שהצד השני משתלט על המדינה מבפנים מסוכנת מאוד.
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Désigne une minorité aux « aspirations nationalistes » à qui il faut dire « assez ».
Ynet (consultations retransmises) · Source
Position du partiCoalition#
Aux consultations chez le président Herzog, le Sionisme religieux recommande Netanyahou pour former le gouvernement (délégation : Orit Strook, Tzvika Mor, Itamar Itam).
בהתייעצויות אצל הנשיא הרצוג המליצה הציונות הדתית על נתניהו להרכבת הממשלה (המשלחת: אורית סטרוק, צביקה מור, איתמר איתם).
Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Recommandation factuelle de Netanyahou aux consultations présidentielles.
Ynet (consultations retransmises) · Source
DéclarationPartis arabes#
« Indépendamment de l'enquête, nous estimons que les partis arabes nationalistes ne sont pas légitimes dans ce processus de formation d'un gouvernement et de destitution du président de la Knesset. »
Aux consultations : juge « non légitimes » dans ce processus les partis arabes qu'elle qualifie de nationalistes ; affirme qu'ils veulent mener ce que Mansour Abbas appelle un « djihad civil ». Au président qui lui demande comment elle distingue ses propos du racisme : « Ce n'est pas du racisme. »
בלי קשר לחקירה אנחנו סבורים שהמפלגות הערביות הלאומניות להרכבת ממשלה והדחת יו"ר הכנסת הן לא לגטימיות לתהליך הזה
בהתייעצויות: סטרוק טענה כי המפלגות הערביות הלאומניות אינן לגיטימיות לתהליך, וכי הן רוצות לבצע את מה שעבאס מכנה "ג'יהאד אזרחי". לשאלת הנשיא השיבה: "זו לא גזענות".
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Juge les partis arabes « non légitimes » dans la formation du gouvernement.
Ynet (consultations retransmises) · Source
DéclarationIntégrité électorale#
« Si la majorité juive a choisi Netanyahou, alors c'est ce que nous avons. C'est mieux que l'alternative. »
Aux consultations, annonce que Zehout recommande Netanyahou « parce que c'est ce que nous avons promis » ; appelle à de nouvelles élections en raison d'une « lourde ombre » sur les résultats.
If the Jewish majority chose Netanyahu, then that's what we have. It's better than the alternative.
At the consultations, Feiglin said Zehut would recommend Netanyahu "because that's what we promised," and called for another election because a "heavy shadow" hung over the results.
Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Recommande Netanyahou en invoquant la « majorité juive » et met en doute les résultats en appelant à revoter.
Ynetnews (consultations retransmises) · Source
Position du partiCoalition#
Yashar annonce avoir achevé un premier tour de négociations avec Beyachad, les Démocrates et Israël Beiteinou en vue d'un « gouvernement d'urgence nationale » ; d'autres réunions sont prévues.
Propos rapportés par Ynetnews
Eisenkot's Yashar! party said it had completed an initial round of coalition negotiations with Beyachad, the Democrats and Yisrael Beytenu.
Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Annonce un premier tour de négociations avec trois partis en vue d'un gouvernement d'urgence.
Ynetnews · Source
DéclarationIntégrité électorale#
« l'instrument de Netanyahou »
Selon un intertitre du Jerusalem Post, accuse le chef du Shin Bet, David Zini, d'agir comme « l'instrument de Netanyahou ».
Propos rapportés par Jerusalem Post
Netanyahu's instrument
Per a Jerusalem Post subheading, Segalovitz accuses Shin Bet chief David Zini of working as "Netanyahu's instrument."
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Accuse le chef du Shin Bet d'être « l'instrument de Netanyahou ».
Jerusalem Post · Source
DéclarationIntégrité électorale#
« Nous ne permettrons pas à Netanyahou et Ben Gvir d'inciter contre le public arabe et de voler l'élection. »
Dénonce l'incitation contre le public arabe après les accusations de fraude électorale.
We will not allow Netanyahu and Ben-Gvir to incite against the Arab public and steal the election.
Jabareen denounced incitement against the Arab public following the election fraud allegations.
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Accuse Netanyahou et Ben Gvir d'inciter contre le public arabe et de vouloir voler l'élection.
The National · Source
DéclarationIntégrité électorale#
« L'élection a été volée ici, dans l'État d'Israël. »
Après les informations du Shin Bet à la Commission électorale, appelle le chef du Shin Bet à arrêter les dirigeants des partis arabes et à les interroger « dans les cellules du sous-sol du Shin Bet », même sans l'accord de la procureure générale.
The election was stolen here in the State of Israel.
After the Shin Bet briefed the elections committee, Ben Gvir urged the Shin Bet chief to detain Arab party leaders and question them "in Shin Bet basement cells," even without the attorney general's approval.
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Appelle à arrêter les dirigeants des partis arabes et parle d'élection « volée ».
Times of Israel · Source
DéclarationInternational / États-Unis#
« Israël ne peut pas se permettre qu'il reste Premier ministre. »
Sur X, après la victoire démocrate aux élections américaines de mi-mandat, juge exclu un gouvernement d'union dirigé par Netanyahou.
Israel cannot afford to have him remain prime minister.
On X, after the Democratic sweep in the US midterms, Lapid said the results eliminate any possibility of a unity government headed by Netanyahu.
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Exclut catégoriquement un gouvernement d'union dirigé par Netanyahou.
Ynetnews (X) · Source
DéclarationJustice / État de droit#
« Dans leur détresse, le Likoud et Netanyahou tentent de mener un véritable pogrom contre la démocratie et l'État de droit. »
Qualifie les démarches du Likoud (enquête sur l'ingérence, demande de report) de « véritable pogrom contre la démocratie et l'État de droit ».
In their distress, Likud and Netanyahu are trying to carry out a veritable pogrom against democracy and the rule of law
Eisenkot described Likud's moves (interference probe, bid to delay certification) as "a veritable pogrom against democracy and the rule of law."
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie les démarches du Likoud de « pogrom contre la démocratie et l'État de droit ».
Breitbart (AFP) (AFP) · Source
DéclarationIntégrité électorale#
« Le peuple d'Israël n'accepte pas le vol des élections ! »
Réclame le départ de la procureure générale ; accuse l'opposition d'avoir « volé les élections ».
The people of Israel do not accept the theft of the elections!
Ben Gvir called for the attorney general's ouster and accused the opposition of stealing the elections.
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Accuse l'opposition d'avoir « volé les élections » et réclame le départ de la procureure générale.
Jerusalem Post · Source
DéclarationIntégrité électorale#
« [Zini] a fait du Shin Bet un outil politique au service de la campagne de Netanyahou pour saper les résultats des élections. »
Accuse le chef du Shin Bet, David Zini, d'avoir fait du service un outil politique au service de la campagne de Netanyahou contre les résultats ; parle d'un « grave signal d'alarme ».
turned the Shin Bet into a political tool in the service of Netanyahu's campaign to undermine the election results
Golan accused Shin Bet chief David Zini of turning the agency into a political tool for Netanyahu's campaign against the results, calling it "a grave warning sign."
Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Accuse le chef du Shin Bet d'avoir fait du service un outil politique au service de Netanyahou.
Jerusalem Post · Source
Votre message est lu par l'équipe éditoriale et n'est jamais publié tel quel. Les erreurs confirmées sont corrigées et listées sur la page Corrections. Les réponses aux questions d'intérêt général sont publiées, reformulées et sans votre nom, sur Questions de lecteurs.