Aller au contenu

Ce qu'ils disent, ce qu'ils font

Les déclarations et les actions des députés de la Knesset depuis l'élection, thème par thème, avec leurs sources.

L'essentiel du 17 novembre 2026

Rédaction de l'essentiel du jour en cours… (quelques secondes)

Comment ce suivi est fait

La rédaction suit les cinq premiers élus de chaque liste. Chaque entrée renvoie à sa source ; les citations sont traduites en français et l'original est disponible à côté.

« Propos rapportés » : les mots ne viennent pas directement du député mais d'un média ou d'un tiers, toujours nommé.

Ce suivi reflète ce que la rédaction a relevé, pas toute l'activité des députés : l'absence d'entrée ne veut pas dire qu'un député ne s'est pas exprimé.

Les listes sont présentées dans l'ordre neutre du site, jamais selon leur taille ni le nombre d'entrées.

Dernière entrée : 17 novembre 2026.

Évaluation du ton de 28 nouvelles entrées en cours… La page se mettra à jour.

Fil

Effacer les filtres

  • DéclarationPrésidence de la Knesset#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Nous avions promis de trancher, nous avions promis d'apporter le changement à notre public, et nous tenons parole »

    Annonce que la Liste unifiée vote pour Matan Kahana : « nous tenons » la promesse faite à son électorat.

    Voir l'original (hébreu)

    הבטחנו להכריע, הבטחנו להביא את השינוי לציבור שלנו, ואנחנו מקיימים

    ג'בארין: הרשימה המשותפת מצביעה בעד מתן כהנא ומקיימת את הבטחתה לציבור שלה.

    Walla (déclaration) · Source

  • DéclarationPrésidence de la Knesset#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    « pour destituer Ohana »

    Explique que le soutien de son parti à Matan Kahana vise à écarter Amir Ohana de la présidence de la Knesset.

    Voir l'original (hébreu)

    כדי להדיח את אוחנה

    טיבי: התמיכה בכהנא נועדה להדיח את אמיר אוחנה מתפקיד יו"ר הכנסת.

    Chaîne 13 (déclaration) · Source

  • Position du partiPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    Les députés de la Liste unifiée demandent à Yashar et à Matan Kahana d'utiliser ses pouvoirs de président pour faire cesser les qualificatifs de « partisans du terrorisme » et de « terroristes » visant les députés arabes ; Kahana n'a pas répondu selon la chaîne 13.

    Propos rapportés par Chaîne 13

    Voir l'original (hébreu)

    חברי הכנסת מהרשימה המשותפת דרשו מ"ישר!" וממתן כהנא להשתמש בסמכותו כיו"ר כדי להפסיק את הכינויים "תומכי טרור", "מחבלים" ו"טרוריסטים" כלפי חברי הכנסת הערבים; כהנא לא השיב.

    Chaîne 13 · Source

  • DéclarationIntégrité électorale#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    « Il n'y a pas d'autre choix que d'enquêter sur Benjamin Netanyahou, le chef du Shin Bet Zini, le commissaire de police »

    À la réunion de son groupe, affirme que le public a découvert « une mafia à Jérusalem », juge inévitable d'enquêter sur Netanyahou, le chef du Shin Bet David Zini et le commissaire de police, et annonce que la Liste unifiée enverra « demain » Amir Ohana « à la maison » par un vote démocratique.

    Voir l'original (hébreu)

    אין מנוס מלחקור את בנימין נתניהו, את ראש השב"כ זיני, את המפכ"ל

    בישיבת הסיעה אמר כי הציבור גילה שיש מאפיה בירושלים, כי אין מנוס מלחקור את נתניהו, את ראש השב"כ זיני ואת המפכ"ל, וכי מחר יישלח אמיר אוחנה הביתה בהליך דמוקרטי.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Parle d'« une mafia à Jérusalem », juge inévitable d'enquêter sur Netanyahou et annonce l'éviction d'Ohana.

    Walla (réunion de groupe parlementaire) · Source

  • DéclarationIntégrité électorale#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Nous ne céderons pas et nous poursuivrons notre combat, nous continuerons d'utiliser notre force parlementaire pour renverser le gouvernement raciste »

    À la réunion de son groupe, dénonce deux nouveaux meurtres dans la société arabe, accuse le Premier ministre et son bureau d'avoir tenté de « voler l'élection » et promet d'utiliser la force parlementaire de son groupe pour faire tomber le gouvernement.

    Voir l'original (hébreu)

    לא ניכנע ונמשיך במאבק שלנו, נמשיך להשתמש בכוח הפרלמנטרי שלנו כדי להדיח את הממשלה הגזענית

    בישיבת הסיעה גינה שני מקרי רצח נוספים בחברה הערבית, האשים את ראש הממשלה ולשכתו בניסיון לגנוב את הבחירות, והתחייב להשתמש בכוח הפרלמנטרי של הסיעה כדי להדיח את הממשלה.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie le gouvernement de « raciste », accuse le Premier ministre d'avoir voulu « voler l'élection » et promet de le renverser.

    Walla (réunion de groupe parlementaire) · Source

  • Nomination / fonctionPrésidence de la Knesset#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    Fait partie des neuf vice-présidents temporaires de la Knesset approuvés par la commission d'organisation (liste votée en bloc, malgré la demande de la droite de voter séparément sur les candidats de Ra'am et de la Liste unifiée).

    Voir l'original (hébreu)

    בין תשעת סגני יו"ר הכנסת הזמניים שאושרו בוועדה המסדרת (הרשימה הועלתה להצבעה כמקשה אחת).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Fait partie des vice-présidents temporaires approuvés en bloc par la commission d'organisation, sans adresse aux autres acteurs.

    N12 (Mako), direct (vote de la commission rapporté) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Faten Ghattas · Liste unifiée

    « Cette réalité effroyable a une adresse claire : le gouvernement Netanyahou et Ben Gvir. »

    Pour son premier discours, évoque le meurtre de Lina Qassem Zidan à Kafr Manda et la mort d'Iyad Abou Jouwayla, tué par un policier à Zemer, en attribue la responsabilité au gouvernement Netanyahou–Ben Gvir et demande que le prochain gouvernement fasse de la lutte contre la criminalité sa priorité.

    Voir l'original (hébreu)

    למציאות המזעזעת הזו יש כתובת ברורה: ממשלת נתניהו ובן גביר.

    בנאום הבכורה שלה הזכירה את רצח לינא קאסם זידאן בכפר מנדא ואת מותו של איאד אבו ג'ווילה מירי שוטר בזמר, הטילה את האחריות על ממשלת נתניהו ובן גביר, ודרשה שכל ממשלה הבאה תציב את המאבק בפשיעה בראש סדר העדיפויות.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationIntégrité électorale#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Netanyahou est une menace réelle pour nous tous. L'impératif de l'heure est de le faire sortir du bureau du Premier ministre. »

    Qualifie la conduite révélée par « Ouvda » de caractéristique des « régimes obscurs » et demande à la conseillère juridique du gouvernement, Gali Baharav-Miara, d'ordonner immédiatement une enquête sur Netanyahou et son bureau.

    Voir l'original (hébreu)

    נתניהו הוא איום ממשי על כולנו. צו השעה הוא להוציא אותו מלשכת ראש הממשלה.

    תיאר את ההתנהלות שנחשפה ב"עובדה" כמאפיינת משטרים אפלים, וקרא ליועצת המשפטית לממשלה גלי בהרב-מיארה להורות מיד על פתיחת חקירה נגד נתניהו ולשכתו.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Présente Netanyahou comme une menace réelle pour tous, parle de régimes obscurs et demande qu'il quitte le pouvoir.

    Maariv (déclaration) · Source

  • DéclarationAutre#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Le gouvernement du sang et de l'abandon doit rentrer chez lui, et le plus vite possible. »

    Après la mort d'une femme tuée par une grenade lancée contre un commerce à Kafr Manda (200e victime d'homicide dans la société arabe en 2026 selon le président Herzog), s'en prend au « ministre criminel » (non nommé) et appelle le gouvernement à partir au plus vite.

    Voir l'original (hébreu)

    ממשלת הדמים וההפקרה חייבת ללכת הביתה, ומהר ככל האפשר.

    בעקבות הריגתה של אישה מרימון שהושלך לעבר עסק בכפר מנדא (הקורבן ה-200 בחברה הערבית ב-2026 לפי הנשיא הרצוג), תקף את "השר העבריין" וקרא לממשלה ללכת הביתה במהירות.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Il qualifie le gouvernement de « gouvernement du sang et de l'abandon », s'en prend à un « ministre criminel » et lui demande de partir.

    Chaîne 13 (13tv) (communiqué) · Source

  • DéclarationAutre#

    Faten Ghattas · Liste unifiée

    « Le gouvernement et la police portent la responsabilité de la terrible emprise des organisations criminelles. »

    Sur X, après le meurtre à la grenade de Kafr Manda, compte 186 personnes tuées dans la société arabe depuis le début de l'année et rend le gouvernement et la police responsables de l'emprise des organisations criminelles.

    Voir l'original (hébreu)

    הממשלה והמשטרה נושאות באחריות לשליטה האיומה של ארגוני הפשיעה.

    ב-X, לאחר הרצח ברימון בכפר מנדא, ציינה 186 נרצחים בחברה הערבית מתחילת השנה והטילה על הממשלה והמשטרה את האחריות לשליטת ארגוני הפשיעה.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Elle rend le gouvernement et la police responsables de l'emprise des organisations criminelles, critique marquée sans délégitimation explicite.

    Zman Israel (direct) (X) · Source

  • Position du partiPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    Youssef Jabareen indique que des contacts et négociations informels sont en cours avec l'opposition juive à la Knesset (soutien à des propositions de la Liste unifiée contre des engagements pour la société arabe) ; le parti énumère ses demandes : abrogation de la loi Kaminitz, plan global contre la criminalité, plan quinquennal pour les localités arabes, emplois et logements, et une nouvelle commission de la Knesset sur le développement de la société arabe, présidée par la Liste unifiée.

    Propos rapportés par propos de Jabareen et communiqué de la Liste unifiée, sans citation directe

    Voir l'original (arabe)

    قال رئيس القائمة المشتركة يوسف جبارين إن اتصالات ومفاوضات غير رسمية تجري مع المعارضة اليهودية في الكنيست حول دعم مشاريع قوانين القائمة مقابل تلبية مطالب تخص المجتمع العربي؛ وتشمل المطالب إلغاء قانون كامينتس، وخطة شاملة لمكافحة العنف والجريمة، وخطة خماسية للبلدات العربية، وتوفير فرص عمل ومساكن، وإقامة لجنة جديدة في الكنيست لتطوير المجتمع العربي برئاسة القائمة المشتركة.

    Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Indique des contacts informels avec l'opposition juive : soutien à des propositions contre des engagements pour la société arabe, avec une liste de demandes.

    Mawteni48 · Source

  • DéclarationCoalition#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    « Le jour des élections, vous vouliez nous dissuader de rejoindre Eisenkot »

    Dans l'émission « Ofira, Ohana, Sari » (Keshet 12), montre à l'écran des messages qu'il dit avoir reçus de Natan Eshel, proche conseiller de Netanyahou, avant et après les élections, et accuse le Premier ministre d'avoir cherché à dissuader les partis arabes de rejoindre Eisenkot tout en menant campagne contre toute coopération avec eux.

    Voir l'original (hébreu)

    ביום הבחירות רציתם להניא אותנו מלהצטרף לאיזנקוט

    בתוכנית "עופירה, אוחנה, שרי" בקשת 12 הציג הודעות שלדבריו קיבל מנתן אשל, יועצו של נתניהו, לפני הבחירות ואחריהן, והאשים את ראש הממשלה שניסה להניא את המפלגות הערביות מלהצטרף לאיזנקוט בזמן שהוא מסית נגד שיתוף פעולה איתן.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Montre des messages de Natan Eshel et accuse Netanyahou d'avoir cherché à dissuader les partis arabes de rejoindre Eisenkot tout en menant campagne contre eux.

    Ynet (entretien télévisé, Keshet 12) · Source

  • Position du partiPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    Selon N12 (Yuval Sadeh), le bloc d'Eisenkot et la Liste unifiée sont parvenus à un accord : la Liste unifiée renonce à siéger à la commission des Affaires étrangères et de la Défense et à la commission d'organisation, en échange d'un siège supplémentaire à la commission des Finances, d'une commission de contrôle sur la société arabe et d'un plan quinquennal 2027-2032.

    Propos rapportés par N12

    Voir l'original (hébreu)

    לפי דיווח של יובל שדה ב-N12, גוש השינוי הגיע להסכמה עם הרשימה המשותפת: הרשימה תוותר על ייצוג בוועדת החוץ והביטחון ובוועדה המסדרת, ובתמורה תקבל נציג נוסף בוועדת הכספים, ועדה לפיקוח על החברה הערבית ותוכנית חומש לשנים 2027–2032.

    Ton : Très coopératif (+2)· évalué par IA — Selon N12, accord conclu entre le bloc d'Eisenkot et la Liste unifiée : renoncement à deux commissions contre un siège aux Finances et un plan quinquennal.

    N12 (mako, direct) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Nous voulons tendre la main pour créer un front judéo-arabe qui saura aussi faire descendre Netanyahou de ce balcon. »

    À la tribune, compare Netanyahou à une « bête blessée » après son discours, appelle à un front judéo-arabe pour l'écarter et dénonce des agressions contre des élèves arabes à Kafr Yasif et des provocations à Lod.

    Voir l'original (hébreu)

    אנחנו רוצים להושיט יד כדי ליצור חזית יהודית-ערבית שתדע גם להוריד את נתניהו מאותה מרפסת.

    מעל הדוכן השווה את נתניהו ל"חיה פצועה" בעקבות נאומו, קרא לחזית יהודית-ערבית להורדתו ותקף את הפגיעה בתלמידים ערבים בכפר יאסיף ואת הפרובוקציות בלוד.

    Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Appelle à un front judéo-arabe tendu comme une main, tout en comparant Netanyahou à une « bête blessée » ; l'ouverture domine.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Ofer Cassif · Liste unifiée

    « Il n'y a pas eu de vol, il n'y a pas eu de fraudes. »

    À la tribune, qualifie Netanyahou de « Premier ministre déchu » et de menteur, conteste toute fraude électorale et retourne contre le gouvernement l'accusation de soutien au terrorisme.

    Voir l'original (hébreu)

    לא הייתה גנבה, לא היו זיופים.

    מעל דוכן המליאה כינה את נתניהו "ראש הממשלה המודח" ושקרן, דחה את הטענות לזיוף הבחירות והפנה כלפי הממשלה את ההאשמה בתמיכה בטרור.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie Netanyahou de « Premier ministre déchu » et de menteur et retourne l'accusation de soutien au terrorisme contre le gouvernement.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    « C'est un vote héroïque grâce auquel Benjamin Netanyahou ne peut pas former de gouvernement. »

    À la tribune, remercie les électeurs arabes dont les 19 sièges empêchent Netanyahou de former un gouvernement, et tient le gouvernement pour responsable des violences dans la société arabe.

    Voir l'original (hébreu)

    זו הצבעה הרואית שבעטיה בנימין נתניהו לא יכול להרכיב ממשלה.

    מעל הדוכן הודה לבוחרים הערבים, ש-19 המנדטים שלהם מונעים מנתניהו להרכיב ממשלה, והטיל על הממשלה את האחריות לשפיכות הדמים בחברה הערבית.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Salue le vote arabe qui empêche Netanyahou de former un gouvernement et tient le gouvernement pour responsable des violences ; opposition marquée.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • Position du partiPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Le Premier ministre sanguinaire et criminel est dans un état d'hystérie totale »

    La Liste unifiée qualifie le discours de Netanyahou de « dérangé, incitateur et raciste » et s'engage à œuvrer pour l'écarter, ainsi que le président de la Knesset et son gouvernement.

    Voir l'original (anglais)

    The bloodthirsty and criminal prime minister is in a state of complete hysteria

    The Joint List called Netanyahu's speech to the new Knesset "deranged, inciting and racist" and pledged to work to remove him, the Knesset speaker and his government.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie le Premier ministre de « sanguinaire et criminel » et son discours de « raciste ».

    Times of Israel (communiqué) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Nous serons un filet de sécurité, d'abord et avant tout pour notre public, et aussi un bloc de blocage qui bloquera la poursuite de ce gouvernement malveillant »

    Dit que la Liste unifiée sera un filet de sécurité pour son public et un « bloc de blocage » contre la poursuite du gouvernement actuel.

    Voir l'original (hébreu)

    נהיה רשת ביטחון, בראש ובראשונה עבור הציבור שלנו, וגם גוש חוסם שיחסום את המשכה של ממשלת הזדון הזאת

    ג'בארין אמר שהרשימה המשותפת תהיה רשת ביטחון לציבור שלה וגוש חוסם נגד המשך הממשלה הנוכחית.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie le gouvernement de « malveillant » et promet un « bloc de blocage » contre sa poursuite.

    N12 (déclaration) · Source

  • DéclarationCoalition#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « un chèque en blanc »

    Dans un entretien à Al Jazeera : la Liste unifiée n'entrera pas dans un gouvernement qui poursuit l'occupation et la colonisation, mais n'exclut pas de soutenir un gouvernement minoritaire empêchant le retour de Netanyahou ; ce soutien, conditionné à un changement de politique envers les citoyens arabes, ne sera pas « un chèque en blanc ».

    Voir l'original (arabe)

    شيكا على بياض

    في مقابلة مع الجزيرة نت، قال جبارين إن القائمة لن تنضم إلى حكومة تواصل الاحتلال والاستيطان، لكنها لا تستبعد دعم حكومة أقلية تمنع عودة نتنياهو، وإن الدعم العربي المشروط بتغيير السياسات تجاه المواطنين العرب لن يكون شيكا على بياض.

    Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — N'exclut pas de soutenir un gouvernement minoritaire, sous conditions et sans « chèque en blanc ».

    Al Jazeera (entretien) · Source

  • Position du partiCoalition#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « La Liste unifiée ne demande pas à faire partie du gouvernement ni de la coalition »

    Interrogée par N12 sur un soutien à un gouvernement Eisenkot sans accord de coalition, la Liste unifiée répond qu'elle ne demande pas à faire partie du gouvernement ni de la coalition et qu'elle fera tout pour écarter au plus vite Netanyahou et ses partenaires du pouvoir.

    Voir l'original (hébreu)

    הרשימה המשותפת אינה דורשת להיות חלק מהממשלה או מהקואליציה

    בתשובה לשאלת N12 אם תתמוך בממשלת איזנקוט בלי הסכם קואליציוני, השיבה הרשימה המשותפת כי אינה דורשת להיות חלק מהממשלה או מהקואליציה, וכי תפעל ככל יכולתה להוריד את נתניהו ושותפיו מהשלטון בהקדם.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Volonté affichée d'écarter au plus vite Netanyahou et ses partenaires du pouvoir.

    N12 (Mako) (réponse du parti) · Source

  • DéclarationCoalition#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    Dans un entretien à l'émission « Ghourfat al-Akhbar » de Sky News Arabia, estime que les conditions d'Avigdor Liberman entravent les efforts de Gadi Eisenkot pour former un gouvernement.

    Voir l'original (arabe)

    في حديث لبرنامج "غرفة الأخبار" على سكاي نيوز عربية، اعتبر الطيبي أن الشروط التي يضعها ليبرمان تعرقل مساعي آيزنكوت لتشكيل الحكومة.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Critique les conditions de Liberman, jugées entraver la formation du gouvernement.

    Sky News Arabia (entretien, sans citation directe) · Source

  • DéclarationCoalition#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    « Eisenkot pourra peut-être manœuvrer ici ou là, mais au bout du compte je ne pense pas que les haredim et les partis religieux le rejoindront. »

    Dans un entretien à Independent Arabia : aucun gouvernement ne peut se former sans la Liste unifiée, qui n'y entrera pas mais le soutiendra de l'extérieur comme « filet de sécurité » ; doute que les partis haredim et religieux rejoignent Eisenkot.

    Voir l'original (hébreu)

    איזנקוט אולי יוכל לתמרן לכאן או לשם, אבל בסופו של דבר אני לא חושב שהחרדים והמפלגות הדתיות יצטרפו אליו

    בראיון ל"אינדיפנדנט ערביה" אמר טיבי כי לא ניתן להקים ממשלה בלי הרשימה המשותפת, שלא תצטרף לממשלה אך תתמוך בה מבחוץ כרשת ביטחון; הוא מטיל ספק בכך שהחרדים והמפלגות הדתיות יצטרפו לאיזנקוט.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Réitère un soutien extérieur comme « filet de sécurité » et doute du ralliement des haredim.

    Maariv (entretien) · Source

  • Position du partiCoalition#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « En réponse à la demande du public d'empêcher le retour de Netanyahou et de son gouvernement au pouvoir. »

    La Liste unifiée recommande Gadi Eisenkot à l'unanimité de ses composantes, « pour empêcher le retour de Netanyahou et de son gouvernement » (délégation : Jabareen, Tibi, Cassif, Awawdeh) ; Eisenkot atteint 67 recommandations.

    Voir l'original (hébreu)

    כמענה לדרישה הציבורית למנוע את חזרתם של נתניהו וממשלתו לשלטון

    הרשימה המשותפת המליצה על גדי איזנקוט בהחלטה פה אחד של מרכיביה, כמענה לדרישה למנוע את חזרת נתניהו לשלטון (המשלחת: ג'בארין, טיבי, כסיף, עואודה).

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Recommande Eisenkot avec l'objectif déclaré d'« empêcher le retour de Netanyahou et de son gouvernement ».

    Walla (communiqué du parti) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Nous attendions une plus grande implication de votre part en tant que président de l'État. »

    Aux consultations, reproche au président son manque d'implication face à « l'incitation » contre le public arabe.

    Voir l'original (hébreu)

    אנחנו ציפינו למעורבות גבוהה יותר מצדך כנשיא המדינה

    בהתייעצויות: ג'בארין אמר לנשיא כי ציפה למעורבות גבוהה יותר מצדו.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Reproche au président son manque d'implication face à l'incitation contre le public arabe.

    Walla (consultations retransmises) · Source

  • DéclarationSécurité / Gaza#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Nous prendrons des décisions stratégiques. »

    Au président qui demande si la liste cesserait de soutenir le gouvernement en cas de campagne militaire (Iran, Hamas), ne répond ni oui ni non : la liste prendra des « décisions stratégiques ».

    Voir l'original (hébreu)

    אנחנו נקבל החלטות אסטרטגיות.

    לשאלת הנשיא אם הרשימה תפסיק לתמוך בממשלה במקרה של מערכה ביטחונית, השיב ג'בארין כי הרשימה תקבל החלטות אסטרטגיות.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Réponse évasive sur le soutien en cas de campagne militaire, évoquant des « décisions stratégiques ».

    Arutz 7 (consultations retransmises) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Bakr Awawdeh · Liste unifiée

    « Notre vote vise à façonner l'avenir de nos enfants. »

    Aux consultations : le vote de la liste vise à façonner l'avenir des enfants de la société arabe.

    Voir l'original (hébreu)

    ההצבעה שלנו היא כדי לעצב את עתיד ילדינו

    בהתייעצויות: עואודה אמר כי ההצבעה נועדה לעצב את עתיד ילדיהם.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Explique que le vote vise à façonner l'avenir des enfants de la société arabe, sans adresse aux autres acteurs.

    Walla (consultations retransmises) · Source

  • DéclarationCoalition#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    « nous ne voulons pas lui offrir un filet de sécurité pour le faire tomber un mois, deux mois ou trois mois plus tard »

    Selon le Times of Israel, dit au président que la Liste unifiée soutiendrait de l'extérieur un gouvernement minoritaire, mais qu'elle ne veut pas aider à former un gouvernement voué à tomber rapidement ; aucune décision à la Knesset ne serait possible sans elle.

    Voir l'original (anglais)

    we don't want to give it a safety net only to bring it down a month, two months or three months later

    Tibi told Herzog the Joint List would back a minority government from outside, but did not want to help form a government that would collapse soon after; he argued no move in the Knesset can happen without the Joint List.

    Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Se dit prêt à soutenir de l'extérieur un gouvernement minoritaire, tout en posant une condition de stabilité.

    Times of Israel (consultations retransmises) · Source

  • DéclarationCoalition#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    « Ce n'est pas par amour pour Mordechaï. Nous choisissons entre le mal et le moindre mal. »

    Aux consultations : le soutien à Eisenkot n'est « pas par amour » ; la liste choisit « le moindre mal » et ne sera pas un facteur de blocage à la Knesset.

    Voir l'original (hébreu)

    לא מאהבת מרדכי. אנחנו בוחרים בין הרע לרע במיעוטו.

    בהתייעצויות: טיבי אמר כי התמיכה באיזנקוט אינה מאהבה, אלא בחירה ברע במיעוטו, וכי הרשימה לא תהיה גורם מכשיל בכנסת.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Soutien à Eisenkot présenté comme « le moindre mal », mêlant engagement à ne pas bloquer et réserve explicite.

    Walla (consultations retransmises) · Source

  • DéclarationCoalition#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    « Nous avons choisi Eisenkot parce que nous sommes déterminés à faire tomber le gouvernement de Netanyahou, et celui de Ben Gvir et de Smotrich. »

    Selon Maariv, dans un entretien à la chaîne saoudienne Al Hadath : la liste a choisi Eisenkot pour faire tomber le gouvernement Netanyahou, Ben Gvir et Smotrich, sans attendre de ce gouvernement qu'il réalise « nos rêves ».

    Voir l'original (hébreu)

    בחרנו באייזנקוט מכיוון שאנו מחויבים להפיל את ממשלת נתניהו, ואת ממשלתו של בן גביר ושל סמוטריץ'

    לפי מעריב, בראיון לערוץ הסעודי אל-חדת' אמר טיבי כי הרשימה בחרה באיזנקוט כדי להפיל את ממשלת נתניהו, בן גביר וסמוטריץ'.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Dit avoir choisi Eisenkot pour faire tomber le gouvernement Netanyahou, Ben Gvir et Smotrich.

    Maariv (entretien) · Source

  • DéclarationIntégrité électorale#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Nous ne permettrons pas à Netanyahou et Ben Gvir d'inciter contre le public arabe et de voler l'élection. »

    Dénonce l'incitation contre le public arabe après les accusations de fraude électorale.

    Voir l'original (anglais)

    We will not allow Netanyahu and Ben-Gvir to incite against the Arab public and steal the election.

    Jabareen denounced incitement against the Arab public following the election fraud allegations.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Accuse Netanyahou et Ben Gvir d'inciter contre le public arabe et de vouloir voler l'élection.

    The National · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    Conditions de la Liste unifiée selon Maariv : relance d'une voie politique vers un État palestinien, financement d'un plan contre la criminalité dans la société arabe, arrêt des démolitions de maisons.

    Propos rapportés par Maariv

    Voir l'original (hébreu)

    לפי מעריב, דרישות הרשימה המשותפת: חידוש אופק מדיני למדינה פלסטינית, מימון תוכנית למאבק בפשיעה בחברה הערבית ועצירת הריסות הבתים.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Énoncé des conditions de soutien de la Liste unifiée, sans hostilité ni ouverture explicite.

    Maariv · Source

  • ActionPartis arabes#

    Ahmad Tibi · Liste unifiée

    Rencontre Yaïr Golan avec Youssef Jabareen.

    Propos rapportés par Al Jazeera

    Voir l'original (anglais)

    Met Yair Golan together with Yousef Jabareen.

    Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Rencontre avec Yaïr Golan, chef d'un parti juif du bloc, en vue d'une coopération.

    Al Jazeera · Source

  • ActionPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    Rencontre Yaïr Golan ; déclaration commune sur l'intérêt partagé à utiliser « la majorité parlementaire » pour remplacer le gouvernement.

    Propos rapportés par Al Jazeera

    Voir l'original (anglais)

    Met Yair Golan; a joint statement cited a shared interest in using "the parliamentary majority" to replace the government.

    Ton : Très coopératif (+2)· évalué par IA — Rencontre avec Golan aboutissant à une déclaration commune entre partis arabe et juif.

    Al Jazeera · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Yousef Jabareen · Liste unifiée

    « Quiconque est vraiment déterminé à remplacer ce gouvernement a l'obligation d'accepter la réalité politique. »

    À l'AFP : appelle le bloc anti-Netanyahou à coopérer avec les partis arabes ; la Liste unifiée privilégie un soutien extérieur.

    Ton : Coopératif (+1)· évalué par IA — Appelle le bloc anti-Netanyahou à coopérer avec les partis arabes, en proposant un soutien extérieur.

    Noovo (AFP) (entretien AFP) · Source

Partager sur WhatsApp
Signaler une erreur ou commenter

Une erreur ? Un commentaire ?

Votre message est lu par l'équipe éditoriale et n'est jamais publié tel quel. Les erreurs confirmées sont corrigées et listées sur la page Corrections. Les réponses aux questions d'intérêt général sont publiées, reformulées et sans votre nom, sur Questions de lecteurs.

Type de message

Précisez ce qui est inexact et, si possible, une source.

Uniquement pour vous répondre. Jamais publié ni partagé.