Aller au contenu

Ce qu'ils disent, ce qu'ils font

Les déclarations et les actions des députés de la Knesset depuis l'élection, thème par thème, avec leurs sources.

L'essentiel du 18 novembre 2026

Knesset : lois d'abrogation adoptées en préliminaire, tractations au sein du bloc d'Eisenk

  • La Knesset a adopté en lecture préliminaire des propositions d'abrogation de lois : Gilad Kariv a présenté celle sur le conseiller juridique du gouvernement (63 voix contre 57) et Efrat Rayten deux propositions sur la commission de sélection des juges (63 contre 47 et 62 contre 46). Yariv Levin a déclaré, au nom du gouvernement, ne pas avoir pu réunir la commission ministérielle des lois en sept minutes et a qualifié la procédure de « totalement viciée ». → Gilad Kariv · Efrat Rayten · Yariv Levin · Yariv Levin
  • Des commissions spéciales ont été créées sur proposition de la commission d'organisation : Gilad Kariv a été désigné président de celle chargée des trois propositions d'abrogation (27 voix contre 13) et Meirav Ben-Ari présidente de celle chargée de la loi sur les médias (27 voix contre 10). → Gilad Kariv · Meirav Ben-Ari
  • Selon la Chaîne 13, Yair Golan et Avigdor Liberman ont déclaré en réunion fermée des chefs du bloc qu'ils ne siégeraient pas avec Netanyahou, tandis que Naftali Bennett aurait proposé un gouvernement d'union avec rotation, Gadi Eisenkot d'abord. Bennett avait rencontré Benjamin Netanyahou plus de deux heures ; le Likoud a parlé d'un « briefing sécuritaire » et le porte-parole d'Eisenkot a dit que celui-ci n'était pas au courant. → Yair Golan · Avigdor Lieberman · Naftali Bennett · Naftali Bennett · Gadi Eisenkot
  • Lors du vote préliminaire de deux propositions du Likoud, dont celle d'Ofir Katz sur les droits des députés ne qualifiant pas le Hamas d'organisation terroriste (48-0), le bloc d'Eisenkot, Ra'am et la Liste unifiée ont quitté l'hémicycle ; Yashar a invoqué un « théâtre politique » du Likoud, et Miri Regev et Itamar Ben Gvir ont accusé les députés arabes de dicter leurs ordres au bloc. → Gadi Eisenkot · Miri Regev · Itamar Ben Gvir

Résumé rédigé par une IA à partir des 25 entrées relevées ce jour-là ; chaque point renvoie aux entrées et à leurs sources. Voir les entrées de ce jour

Comment ce suivi est fait

La rédaction suit les cinq premiers élus de chaque liste. Chaque entrée renvoie à sa source ; les citations sont traduites en français et l'original est disponible à côté.

« Propos rapportés » : les mots ne viennent pas directement du député mais d'un média ou d'un tiers, toujours nommé.

Ce suivi reflète ce que la rédaction a relevé, pas toute l'activité des députés : l'absence d'entrée ne veut pas dire qu'un député ne s'est pas exprimé.

Les listes sont présentées dans l'ordre neutre du site, jamais selon leur taille ni le nombre d'entrées.

Dernière entrée : 19 novembre 2026.

Seulement ce qui a été dit ou fait à la Knesset (séances plénières, commissions, votes, chaîne de la Knesset) : 72 entrées sur 382. Les déclarations aux médias, sur les réseaux sociaux et lors d'événements de parti sont exclues.

Fil

Entrées du 18 novembre 2026

Effacer les filtres

  • DéclarationPartis arabes#

    Amihai Eliyahu · Otzma Yehudit (Le pouvoir Juif)

    « Vous croyez en et soutenez les terroristes qui ont décapité et violé »

    Invite les députés arabes présents à sortir pendant la lecture de la Hatikva et les accuse de soutenir des terroristes ; reproche à l'opposition de s'appuyer sur « les soutiens de Sinwar ».

    Voir l'original (hébreu)

    אתם מאמינים ותומכים במחבלים שערפו ואנסו

    הזמין את חברי הכנסת הערבים לצאת לרגל הקראת שירת התקווה והאשים אותם בתמיכה במחבלים; תקף את גוש השינוי על הישענות על "תומכי סנוואר".

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Invite les députés arabes à sortir pendant la Hatikva et les accuse de soutenir des terroristes décapitant et violant.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationPrésidence de la Knesset#

    Orit Strook · Sionisme religieux – Zehut

    « Que faire si le président de cette Knesset a fait alliance avec le bloc de la Nakba, qui dit que ce pays n'est pas la terre des ancêtres ? »

    À l'occasion du « shabbat de l'organisation » de Bnei Akiva, reproche à Matan Kahana, ancien membre du mouvement, d'avoir fait alliance avec le « bloc de la Nakba » pour devenir président de la Knesset.

    Voir l'original (hébreu)

    מה לעשות שהיושב-ראש של הכנסת הזו כרת ברית עם גוש הנכבה, שאומר שהארץ הזאת אינה ארץ אבות?

    לרגל שבת הארגון של בני עקיבא, תקפה את מתן כהנא, בוגר התנועה, על שכרת ברית עם "גוש הנכבה" כדי להיבחר ליו"ר הכנסת.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Reproche à Kahana son alliance avec le « bloc de la Nakba », accusé de nier que le pays soit la terre des ancêtres.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationJustice / État de droit#

    Yariv Levin · Likoud

    « Tout cela au nom des Démocrates – le parti le plus fasciste qu'il y ait jamais eu ici »

    Contre l'abrogation de la loi sur le conseiller juridique du gouvernement, accuse les Démocrates d'hypocrisie (« blitz législatif ») et les qualifie de « parti le plus fasciste » ; promet que tout ce qu'ils abrogent reviendra « avec encore plus de force ».

    Voir l'original (hébreu)

    כל זה בשם הדמוקרטים – המפלגה הכי פשיסטית שהייתה פה אי פעם

    נגד ביטול חוק היועץ המשפטי לממשלה, האשים את הדמוקרטים בצביעות וב"בליץ חקיקה" וכינה אותם "המפלגה הכי פשיסטית"; הבטיח שכל מה שינסו לבטל יחזור "בעוצמה עוד יותר גדולה".

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie les Démocrates de « parti le plus fasciste qu'il y ait jamais eu ici » et promet que tout reviendra plus fort.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationJustice / État de droit#

    Yariv Levin · Likoud

    « Je n'ai aucun moyen de convoquer et de tenir une réunion de la commission ministérielle des lois et de prendre une décision en sept minutes »

    Répondant au nom du gouvernement aux propositions d'abrogation de la réforme de la sélection des juges, dénonce une procédure « totalement viciée » : la commission d'organisation a levé le délai de dépôt sept minutes avant l'ouverture de la séance, sans que le gouvernement puisse arrêter sa position ; il ne donne qu'un avis personnel.

    Voir l'original (hébreu)

    אין לי שום יכולת לכנס ולקיים ישיבה של ועדת שרים לחקיקה ולקבל החלטה בשבע דקות

    בתשובה בשם הממשלה להצעות לביטול השינויים בוועדה לבחירת שופטים, תקף את ההליך כ"בלתי תקין ופסול לחלוטין": הוועדה המסדרת נתנה פטור מחובת הנחה שבע דקות לפני פתיחת המליאה, בלי שהממשלה יכלה לגבש עמדה; הביע את דעתו האישית בלבד.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Dénonce une procédure « totalement viciée » (délai levé sept minutes avant la séance), ne donne qu'un avis personnel.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • Nomination / fonctionJustice / État de droit#

    Gilad Kariv · Les Démocrates

    Désigné président de la commission spéciale (17 membres) chargée des trois propositions d'abrogation adoptées le jour même (sélection des juges, conseiller juridique du gouvernement), créée par la Knesset sur proposition de la commission d'organisation (27 voix contre 13).

    Voir l'original (hébreu)

    מונה ליושב-ראש הוועדה המיוחדת (17 חברים) שתדון בשלוש הצעות החוק לביטול שאושרו באותו יום (הוועדה לבחירת שופטים, היועץ המשפטי לממשלה), שהוקמה בהצעת הוועדה המסדרת (27 בעד, 13 נגד).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Désignation comme président d'une commission spéciale chargée des propositions d'abrogation, créée par un vote de la Knesset, sans adresse à d'autres acteurs.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationJustice / État de droit#

    Meirav Ben-Ari · Ensemble

    « Assez de cette délégitimation dégoûtante, ça suffit »

    Dans le débat sur l'abrogation de la loi sur les médias (adoptée en lecture préliminaire par 63 voix contre 49), dénonce les attaques de la droite contre Matan Kahana (« raïs al-Knesset ») et la délégitimation des Arabes, puis critique la conduite du ministre Shlomo Karhi sur la loi.

    Voir l'original (hébreu)

    די עם הדה-לגיטימציה המגעילה הזאת, די כבר

    בדיון על ביטול חוק התקשורת (אושר בקריאה טרומית ברוב של 63 מול 49) תקפה את הכינוי "ראיס אל כנסת" למתן כהנא ואת הדה-לגיטימציה של הערבים, ואז מתחה ביקורת על התנהלות השר שלמה קרעי בחוק.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Dénonce une « délégitimation dégoûtante » de la droite et critique la conduite du ministre Karhi, ton conflictuel sans diabolisation.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationJustice / État de droit#

    Gilad Kariv · Les Démocrates

    « La proposition de loi ne devrait surprendre personne, puisque tout au long du processus législatif vicié et brutal de la loi sur le conseiller juridique du gouvernement (avis, représentation et contrôle), nous avons dit qu'elle serait abrogée aussitôt après les élections »

    Présente la proposition d'abrogation de la loi de 2026 sur le conseiller juridique du gouvernement (avis non contraignants), adoptée en lecture préliminaire par 63 voix contre 57 ; rappelle que le bloc avait promis de l'abroger après les élections, la loi devant entrer en vigueur le 1er janvier 2027. Évoque aussi les 1 000 jours de la disparition de la fillette Haymanot Kasao.

    Voir l'original (hébreu)

    הצעת החוק אינה צריכה להפתיע איש, שהרי לכל אורך הליך החקיקה הפגום והדורסני של חוק הייעוץ המשפטי לממשלה (חוות דעת, ייצוג ופיקוח), אמרנו שהוא עתיד להיות מבוטל מיד אחר הבחירות

    הציג את הצעת החוק לביטול חוק היועץ המשפטי לממשלה (חוות דעת, ייצוג ופיקוח), שאושרה בקריאה טרומית ברוב של 63 מול 57; הזכיר שהגוש הבטיח לבטל את החוק מיד אחרי הבחירות, לפני כניסתו לתוקף ב-1 בינואר 2027. ציין גם 1,000 ימים להיעלמותה של הימנוט קסאו.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Présente l'abrogation d'une loi qualifiée de « processus vicié et brutal », rappelant une promesse d'abrogation ; ton conflictuel sans délégitimation.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationJustice / État de droit#

    Simcha Rothman · Sionisme religieux – Zehut

    « Merci beaucoup, monsieur le président, élu avec les voix des soutiens du terrorisme »

    Dans le débat sur la loi du conseiller juridique, s'adresse au président Kahana « élu avec les voix des soutiens du terrorisme » ; affirme que la réforme judiciaire a déjà gagné depuis l'arrêt de janvier 2024 sur la loi de raisonnabilité et que la Cour suprême « n'agit pas selon la loi ».

    Voir l'original (hébreu)

    תודה רבה, אדוני היושב-ראש, שנבחר בקולותיהם של תומכי הטרור

    בדיון על חוק היועץ המשפטי פנה ליו"ר כהנא "שנבחר בקולותיהם של תומכי הטרור"; טען שהרפורמה המשפטית כבר ניצחה מאז פסק הדין על עילת הסבירות בינואר 2024 ושבית המשפט העליון "לא פועל על פי חוק".

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Traite le président Kahana d'« élu avec les voix des soutiens du terrorisme », délégitimation d'un adversaire et de ses électeurs.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Miri Regev · Likoud

    « Ils ont reçu d'Ahmad Tibi l'ordre de ne pas être là, parce qu'ils définissent le Hamas comme une organisation caritative »

    Félicite Ofir Katz pour ses deux propositions (Hamas ; interdiction d'empêcher la pose des téfilines dans l'espace public, adoptée 44-0) et accuse le « bloc de la tromperie » d'avoir quitté la salle sur ordre d'Ahmad Tibi.

    Voir l'original (hébreu)

    הם קיבלו פקודה מאחמד טיבי לא להיות כאן, כי הם מגדירים את החמאס כארגון צדקה

    בירכה את אופיר כץ על שתי הצעותיו (החמאס; איסור הפרעה להנחת תפילין במרחב הציבורי, שאושרה 44-0) והאשימה את "גוש ההונאה" שיצא מהמליאה בפקודת אחמד טיבי.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Accuse le « bloc de la tromperie » d'obéir à Tibi et de définir le Hamas comme organisation caritative.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationJustice / État de droit#

    Efrat Rayten · Les Démocrates

    « Aujourd'hui, nous commençons les lois undo, non pas pour détruire, non pas pour détruire, nous voulons réparer »

    Présente ses deux propositions d'abrogation des lois de 2025 sur la commission de sélection des juges (loi fondamentale : le pouvoir judiciaire, amendement 4 ; loi sur les tribunaux, amendement 105), adoptées en lecture préliminaire par 63 voix contre 47 et 62 contre 46 ; parle de « lois undo » pour mettre fin au « renversement de régime ».

    Voir l'original (hébreu)

    היום אנחנו מתחילים בחוקי ה-undo לא כדי להרוס, לא כדי להרוס, אנחנו רוצים לתקן

    הציגה את הצעות החוק לביטול השינויים בוועדה לבחירת שופטים (חוק-יסוד: השפיטה (תיקון מס' 4) וחוק בתי המשפט (תיקון מס' 105)), שאושרו בקריאה טרומית ברוב של 63 מול 47 ו-62 מול 46; כינתה אותן "חוקי ה-undo" לעצירת ההפיכה המשטרית.

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Présente ses propositions d'abrogation en disant vouloir « réparer » et non détruire, sans attaque directe ni ouverture explicite.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Yitzhak Wasserlauf · Otzma Yehudit (Le pouvoir Juif)

    « Seulement un soutien du terrorisme. Il n'y a aucune autre définition pour ces gens »

    Dans le débat sur les commissions spéciales, qualifie de « soutiens du terrorisme » les députés arabes qui ne condamnent pas le Hamas, visant notamment « celui qui était le conseiller » de Yasser Arafat, et affirme qu'aucune coalition ne pourra le masquer.

    Voir l'original (hébreu)

    רק תומך טרור. אין שום הגדרה אחרת לאנשים הללו

    בדיון על הוועדות המיוחדות כינה "תומכי טרור" את חברי הכנסת הערבים שאינם מגנים את החמאס, ובהם "היועץ של יאסר ערפאת", וטען ששום קואליציה לא תחפה על כך.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie de « soutiens du terrorisme » des députés arabes, sans autre définition possible.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Itamar Ben Gvir · Otzma Yehudit (Le pouvoir Juif)

    « 19 soutiens du terrorisme, ennemis de Tsahal, ennemis de l'État d'Israël, qui sont ici et commencent à donner des ordres au bloc du changement »

    Soutient la proposition d'Ofir Katz (Likoud) privant de droits parlementaires les députés qui ne reconnaissent pas le Hamas comme organisation terroriste (adoptée en lecture préliminaire 48-0, le bloc d'Eisenkot ayant quitté la salle) ; accuse les députés arabes de dicter leurs ordres au bloc du changement et Bennett et Liberman d'avoir trompé leurs électeurs.

    Voir l'original (hébreu)

    19 תומכי טרור, שונאי צה"ל, שונאי מדינת ישראל, שנמצאים כאן ומתחילים לחלק הוראות לגוש השינוי

    תמך בהצעת אופיר כץ לשלילת זכויות מחברי כנסת שאינם מכירים בחמאס כארגון טרור (אושרה בטרומית 48-0, גוש איזנקוט יצא מהמליאה); האשים את חברי הכנסת הערבים בכך שהם מחלקים הוראות לגוש השינוי, ואת בנט וליברמן ברמאות הבוחרים.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Parle de « 19 soutiens du terrorisme, ennemis de Tsahal » et accuse Bennett et Liberman d'avoir trompé leurs électeurs.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationJustice / État de droit#

    Ofer Cassif · Liste unifiée

    « J'appelle d'ici à sa libération immédiate »

    Dans le débat sur les commissions spéciales, dénonce la détention par le Shin Bet, depuis dix jours et sans inculpation, de l'étudiant Mahdi Tounsi, de Silwan, arrêté dans les résidences de l'Université hébraïque, et réclame sa libération ; lie l'affaire aux révélations sur la police et le bureau du Premier ministre le jour du scrutin.

    Voir l'original (hébreu)

    אני קורא מכאן לשחרורו המיידי

    בדיון על הקמת הוועדות המיוחדות מחה על החזקתו של הסטודנט מהדי תונסי מסילואן בידי השב"כ זה עשרה ימים, בלי כתב אישום, אחרי מעצרו במעונות האוניברסיטה העברית, וקרא לשחרורו; קשר זאת לחשיפות על שיתוף הפעולה של השב"כ והמשטרה עם לשכת ראש הממשלה בבחירות.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Dénonce la détention d'un étudiant par le Shin Bet et réclame sa libération immédiate, en la liant à des révélations sur la police et le bureau du Premier minis

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationHaredim / conscription#

    Tzvika Mor · Sionisme religieux – Zehut

    « Si tu es arrivé ici – si tu as été élu à cette Knesset sur la question de la conscription des haredim – alors tiens cette parole »

    S'adressant à Yaya Fink, assure que son intervention de la veille ne visait pas Matan Kahana personnellement, mais lui demande de tenir ses promesses électorales sur la conscription des haredim.

    Voir l'original (hébreu)

    אם אתה הגעת לכאן – לכנסת הזו נבחרת על העניין של גיוס החרדים – אז תעמוד במילה הזאת

    בפנייה ליאיא פינק אמר שדבריו אתמול לא כוונו אישית נגד מתן כהנא, אך דרש מכהנא לעמוד בהבטחות הבחירות שלו בעניין גיוס החרדים.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Précise que son propos ne visait pas Kahana personnellement mais somme Fink de tenir sa promesse électorale sur la conscription.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • Nomination / fonctionJustice / État de droit#

    Meirav Ben-Ari · Ensemble

    Désignée présidente de la commission spéciale (15 membres) chargée de la proposition d'abrogation de la loi sur les médias (communications – radiodiffusion), créée par la Knesset sur proposition de la commission d'organisation (27 voix contre 10).

    Voir l'original (hébreu)

    מונתה ליושבת-ראש הוועדה המיוחדת (15 חברים) שתדון בהצעת חוק התקשורת (שידורים) (תיקון – ביטול החוק), שהוקמה בהצעת הוועדה המסדרת (27 בעד, 10 נגד).

    Ton : Neutre (0)· évalué par IA — Désignation comme présidente d'une commission spéciale sur l'abrogation de la loi sur les médias, acte procédural.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationSécurité / Gaza#

    Moshe Feiglin · Sionisme religieux – Zehut

    « Un État démocratique ne se gouverne pas par des ordonnances d'urgence ni par des détentions administratives »

    Annonce son vote contre la prolongation de l'état d'urgence, comme lorsqu'il siégeait dans la coalition de la 19e Knesset, et dénonce les centaines de camions d'aide qui, selon lui, entrent chaque jour à Gaza.

    Voir l'original (hébreu)

    מדינה דמוקרטית לא מתנהלת על פי צווי חירום וגם לא על פי מעצרים מינהליים

    הודיע שיצביע נגד הארכת מצב החירום, כפי שעשה כחבר קואליציה בכנסת ה-19, ותקף את מאות משאיות האספקה שלדבריו נכנסות לעזה מדי יום.

    Ton : Polarisant (−1)· évalué par IA — Annonce son vote contre la prolongation de l'état d'urgence et dénonce l'entrée de camions d'aide à Gaza.

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationSécurité / Gaza#

    Talya Lankri · Israël Beiteinu

    « Où étiez-vous, gouvernement du massacre ? »

    Présente la recommandation de la commission provisoire des Affaires étrangères et de la Défense de prolonger l'état d'urgence (adoptée par 8 voix contre 1) ; auparavant, s'en prend aux ministres du gouvernement sortant, « gouvernement du massacre », responsables selon elle de la doctrine de « confinement » du Hamas avant le 7 octobre.

    Voir l'original (hébreu)

    איפה הייתם, ממשלת הטבח?

    הציגה את המלצת הוועדה הזמנית לענייני חוץ וביטחון להאריך את תוקף ההכרזה על מצב חירום (התקבלה 8 מול 1); לפני כן תקפה את שרי הממשלה היוצאת, "ממשלת הטבח", על תפיסת ההכלה כלפי חמאס לפני 7 באוקטובר.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Qualifie le gouvernement sortant de « gouvernement du massacre » en lui demandant « Où étiez-vous ? ».

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

  • DéclarationPartis arabes#

    Limor Son Har-Melech · Otzma Yehudit (Le pouvoir Juif)

    « Vous êtes des criminels envers le peuple d'Israël »

    Accuse le bloc du changement d'avoir pris la direction de la Knesset avec les partis arabes et de vouloir abroger des lois protégeant « l'État des Juifs » ; invoque Hanoukka et les Maccabées.

    Voir l'original (hébreu)

    אתם פושעים כנגד העם בישראל

    האשימה את גוש השינוי בהשתלטות על הנהגת הכנסת בשיתוף המפלגות הערביות ובביטול חוקים שנועדו להגן על מדינת היהודים; הזכירה את חנוכה ואת המכבים.

    Ton : Très polarisant (−2)· évalué par IA — Déclare au bloc du changement « Vous êtes des criminels envers le peuple d'Israël ».

    Knesset — procès-verbal (Divrei HaKnesset) (procès-verbal officiel de la plénière) · Source

Partager sur WhatsApp
Signaler une erreur ou commenter

Une erreur ? Un commentaire ?

Votre message est lu par l'équipe éditoriale et n'est jamais publié tel quel. Les erreurs confirmées sont corrigées et listées sur la page Corrections. Les réponses aux questions d'intérêt général sont publiées, reformulées et sans votre nom, sur Questions de lecteurs.

Type de message

Précisez ce qui est inexact et, si possible, une source.

Uniquement pour vous répondre. Jamais publié ni partagé.