Aller au contenu

L'update du jour

Point du vendredi 16 octobre · J-11

Publié le · Mis à jour le

Partager sur WhatsApp

Résumé

Deux nouveaux sondages publiés jeudi donnent l'avantage au camp d'Eisenkot, sans majorité. Pour Israël Hayom (Kantar, 551 personnes, marge de 4,2 points), le bloc d'Eisenkot obtient 52 sièges et celui de Netanyahou 50 ; pour Zman Israël (Tatika, 500 personnes, marge de 4,4 points), 54 contre 49. Dans les deux, Yashar progresse (24 et 26 sièges) et Amcha Israël reste sous le seuil, tandis que Réservistes-l'Économie entre avec 4 sièges. Netanyahou répète qu'Itamar Ben Gvir ne sera pas ministre de la Défense ; Ben Gvir répond qu'il le sera. Le Likoud et le Sionisme religieux annoncent près de 2 000 militants dans les bureaux de vote des localités arabes, en invoquant des fraudes ; la Liste unifiée parle d'intimidation. Eisenkot promet la fin du pouvoir du Hamas à Gaza dans les 18 mois. Lieberman exclut tout gouvernement minoritaire. Le siège de la Liste unifiée à Tel-Aviv a été envahi par des militants de droite. Vendredi : date limite des accords de voix excédentaires. Pour Plus d'information sur les accords de voix excédentaires : https://pourchoisir.org/actu/accords-voix-excedentaires-explications

Pour plus d'informations sur les accords de voix excédentaires : today_special

1. Point sur les sondages

Deux nouveaux sondages jeudi 15 octobre, chacun comparé au précédent du même média. Les sondages des chaînes 13 et 14, publiés mercredi soir et détaillés dans l'édition d'hier, figurent dans le tableau récapitulatif.

Les deux sondages du jour

Israël Hayom : institut Kantar (Dudi Hasid), terrain 14-15 oct. en ligne, 551 personnes de 18 ans et plus dont le secteur arabe (2 476 sollicitées), marge d'erreur 4,2 points. Bloc Eisenkot (Yashar, Beyachad, Démocrates, Israël Beiteinou) 52, bloc Netanyahou (Likoud, Otzma Yehoudit, Shas, Judaïsme unifié de la Torah, Sionisme religieux) 50, partis arabes 14, hors blocs 4 (Réservistes-l'Économie). Aucun bloc n'atteint 61.

Zman Israël : Tatika Recherche et Médias (Yossi Tatika), panel Adgenda, terrain 14-15 oct., 500 personnes juives et arabes, marge d'erreur 4,4 points. Bloc Eisenkot 54, bloc Netanyahou 49, partis arabes 13, hors blocs 4 (Réservistes-l'Économie). Aucun bloc n'atteint 61. (Israël Hayom, héb., 15 oct. 16h10 · Zman Israël, héb., 15 oct. 17h00)

Sièges par parti (Israël Hayom 15 oct. / Israël Hayom 8 oct. / Zman Israël 15 oct.)

Yashar (Eisenkot) 24 / 22 / 26 (+2 chez Zman Israël) · Likoud (Netanyahou) 21 / 21 / 20 (=) · Beyachad (Bennett) 12 / 13 / 11 (en baisse) · Israël Beiteinou (Lieberman) 8 / 8 / 9 (en baisse) · Démocrates (Golan) 8 / 8 / 8 · Otzma Yehoudit (Ben Gvir) 9 / 9 / 7 · Liste unifiée 9 / 8 / 8 · Shas 7 / 7 / 8 · Judaïsme unifié de la Torah 7 / 8 / 8 · Sionisme religieux-Zehout (Smotrich) 6 / 6 / 6 · Ra'am (Abbas) 5 / 5 / 5 · Réservistes-l'Économie (Hendel-Zelekha) 4 / 5 / 4 (entre chez Zman Israël) · Amcha Israël (Winter) 0 (3 %) / 0 / 0 (2,8 %, sort). Total : 120 / 120 / 120.

Le Times of Israel, partenaire du sondage Zman Israël, donne pour la semaine précédente : bloc d'opposition 55 (54 aujourd'hui), bloc Netanyahou 51 (49), Yashar 24 et Likoud 20. (Times of Israel, angl., 15 oct. 21h19 · Israël Hayom, héb., 8 oct. 15h15, rappel)

Lecture : chez Israël Hayom, le bloc Netanyahou perd un siège (Judaïsme unifié de la Torah −1) ; le journal annonce un bloc Eisenkot en hausse de deux sièges, notre recalcul du sondage du 8 octobre donne +1 (voir notes). Chez Zman Israël, le bloc Netanyahou recule de 51 à 49 parce qu'Amcha Israël ne franchit plus le seuil, et Yashar progresse « aux dépens de ses partenaires du bloc du changement », selon le titre du site. (Zman Israël, héb., 15 oct. 17h00)

Sous le seuil de 3,25 %

Israël Hayom : Amcha Israël 3 %, Le Public harédi 0,9 %, Bleu-Blanc 0,8 %. Zman Israël : Amcha Israël 2,8 %, Bleu-Blanc 1,2 %. (Zman Israël, direct, héb., 15 oct. 19h42 · Zman Israël, héb., 15 oct. 17h00)

Autres questions (Israël Hayom)

Promesses de ne pas s'appuyer sur les partis arabes : 71 % des électeurs de la coalition et 56 % de ceux de l'opposition disent ne pas y croire.

Si le bloc du changement n'atteint pas 61 sièges, ses électeurs préfèrent à 37 % l'entrée d'un parti arabe au gouvernement, à 30 % un soutien extérieur et à 20 % une abstention d'un parti arabe.

Révélations sur les alertes d'avant le 7-Octobre : 80 % des électeurs de la coalition et 56 % de ceux de l'opposition disent qu'elles ne changeront pas leur vote.

(Israël Hayom, héb., 15 oct. 16h10) Le site palestinien Al-Najah, qui reprend le sondage, donne pour l'ensemble des personnes interrogées : 50 % jugent qu'« aucune de ces options n'est acceptable », 22 % accepteraient l'entrée d'un parti arabe au gouvernement, 18 % un soutien extérieur, 15 % une abstention. (Al-Najah, ar., 15 oct. 22h44)

Les quatre sondages des dernières 36 heures

Chaîne 13 (14 oct.) / Chaîne 14 (14 oct.) / Israël Hayom (15 oct.) / Zman Israël (15 oct.) — Bloc Netanyahou : 51 (dont Amcha Israël 4) / 62 / 50 / 49 · Bloc Eisenkot : 50 / 44 / 52 / 54 · Partis arabes : 15 / 14 / 14 / 13 · Réservistes-l'Économie : 4 / 0 / 4 / 4 · Likoud : 18 / 29 / 21 / 20 · Yashar : 20 / 20 / 24 / 26. (Chaîne 13, héb., 14 oct. 20h25 · Ice, héb., 14 oct. 20h50)

Pourquoi ces sondages divergent

Le Likoud : de 18 à 29 sièges selon l'institut. Le sondage de la chaîne 14 (Next Data, 568 personnes, marge non publiée) est le seul à donner une majorité au bloc Netanyahou.

Le seuil : Amcha Israël oscille autour de 3 % (2,7 % à 3 % selon trois instituts, 4 sièges chez la chaîne 13) ; ses voix sont perdues quand il échoue. Réservistes-l'Économie entre dans trois sondages sur quatre.

Les marges : Israël Hayom (4,2 points) et Zman Israël (4,4 points) reposent sur des échantillons de 500 à 550 personnes, contre 1 018 pour la chaîne 13 (3,1 points). Le Times of Israel rappelle que ces sondages « ne sont pas considérés comme très fiables ». (Times of Israel, angl., 15 oct. 21h19)

2. Que s'est-il passé de marquant dans les dernières 36 heures

Ben Gvir et la Défense : Netanyahou insiste, Otzma Yehoudit réplique. Lors d'un meeting à Acre jeudi, Netanyahou a répété qu'Itamar Ben Gvir ne serait pas ministre de la Défense et, selon le Times of Israel, qu'il ne garderait pas non plus le ministère de la Sécurité nationale, le Likoud entendant conserver la Sécurité nationale et l'Éducation. Interviewé par Walla, Ben Gvir répond : « J'aurai plus de sièges, et je serai ministre de la Défense. » Otzma Yehoudit estime que « le chat est sorti du sac » et que « la décision a été prise d'exclure Ben Gvir et Otzma Yehoudit de la prochaine coalition », pour faire entrer Eisenkot ; « Cher Premier ministre, seul le peuple décidera. » Netanyahou et Eisenkot disent tous deux ne pas chercher de gouvernement d'union. (Times of Israel, angl., 15 oct. 23h10 · Times of Israel, liveblog, angl., 15 oct. 20h05)

Près de 2 000 militants du Likoud et du Sionisme religieux dans les bureaux de vote arabes. Dans un communiqué commun, les deux partis annoncent l'envoi de près de 2 000 militants, en plus de leurs observateurs officiels, dans des bureaux de vote de localités arabes le 27 octobre, choisis selon une « cartographie spéciale » des risques de fraude, en invoquant « une longue série de fraudes lors des campagnes précédentes ». Selon le Times of Israel, ces militants n'auront aucun rôle officiel et aucune preuve de fraude massive n'existe en Israël ; un porte-parole du Sionisme religieux n'a pas précisé la méthode de cette cartographie. Youssef Jabareen (Liste unifiée) accuse Smotrich et Ben Gvir de « chercher à intimider la population arabe à coups de mensonges et de campagnes racistes ». Assaf Shapira (Institut israélien de la démocratie) craint des « provocations » pouvant dissuader des électeurs. Rappel (juin) : le directeur général de la Commission électorale centrale, Dean Livne, avait déclaré : « Il n'y a pas de fraude en Israël. Si elle existe, elle est marginale. » (Times of Israel, angl., 15 oct. 17h28 · Times of Israel, fr., 15 oct. 20h49)

La presse arabophone relaie l'annonce. Selon Shfa, qui cite la chaîne 14, les deux partis ont créé une salle d'opérations commune et les observateurs seront surtout des étudiants de yeshiva du Sionisme religieux ; Smotrich est cité : « Nous ne permettrons pas de fraude dans la société arabe » et « cette fois, nous ne prenons pas de risque ». Shfa et PNN rappellent qu'avant les élections précédentes, le président de la Commission électorale de l'époque, Yitzhak Amit, avait jugé « sans fondement » des accusations similaires du Likoud. (Shfa, ar., 15 oct. 12h51 · PNN, ar., 15 oct.)

La Commission électorale : « voler des élections est impossible ». Mercredi, en visite dans les 20 commissions régionales, le président de la Commission électorale centrale, le juge Noam Sohlberg, a déclaré : « Nous sommes convaincus de l'intégrité des élections. Convaincus qu'il est impossible de voler des élections. » Il dit avoir préparé des scénarios avec le Shin Bet, la police et des experts en cyber, et s'inquiéter « un peu » des risques liés à l'intelligence artificielle. Ynet décrit les dispositifs antifraude : paquets de 50 bulletins exactement par liste, entonnoir collé sur l'urne pour empêcher d'y glisser deux enveloppes, nouvelle règle pour rayer les noms des électeurs. (Ynet, héb., 14 oct. 14h09)

Eisenkot promet la fin du pouvoir du Hamas dans les 18 mois. Depuis la frontière de Gaza, le chef de Yashar s'est engagé : « Dans les 18 mois suivant mon entrée au bureau du Premier ministre, le Hamas ne gouvernera plus la bande de Gaza », par le cadre du plan Trump accepté par le gouvernement ou par une action militaire, et : « Tant qu'il sera au pouvoir, le Hamas restera au pouvoir », à propos de Netanyahou. Ynet rappelle la promesse de Netanyahou, en 2009 à Ashkelon, de faire tomber le Hamas. (Ynet, héb., 15 oct. 11h03) Le Likoud lui a demandé comment il vaincrait le Hamas « sans obtenir la permission » de Mansour Abbas et d'Ahmad Tibi ; Yashar a répondu que Netanyahou et le Likoud « trompent les citoyens israéliens et renforcent le Hamas » depuis 17 ans. (Times of Israel, liveblog, angl., 15 oct. 11h49)

Lieberman : pas de gouvernement minoritaire. « Nous ne soutiendrons aucun gouvernement minoritaire, y compris un gouvernement minoritaire de transition », écrit Avigdor Lieberman sur X. Il dit vouloir une coalition « composée exclusivement de partis sionistes », sans « Ra'am, la Liste unifiée, le Shas ni le Judaïsme unifié de la Torah », exclut de siéger avec Netanyahou mais estime qu'un « Likoud sans Netanyahou peut être un partenaire important ». Ces propos interviennent après ceux d'Eisenkot, mercredi (rappel), sur un gouvernement possible « même avec 58, 59 » sièges. (Jerusalem Post, angl., 15 oct. 18h25)

Violences autour de deux événements de campagne. Jeudi soir à Tel-Aviv, une douzaine de militants de droite, dont Mordechai David et Viktor Shriki, présentés comme des soutiens d'Otzma Yehoudit, ont fait irruption au siège de campagne de la Liste unifiée pendant la projection d'un film sur l'objection de conscience, selon des vidéos. La Liste unifiée y voit « une menace réelle pour l'intégrité des élections » ; la police n'a pas réagi dans l'immédiat. (Times of Israel, liveblog, angl., 15 oct. 22h58) Mercredi soir à Nahariya, selon les Démocrates, des militants d'Otzma Yehoudit, dont son n° 8 Tzachi Eliyahu, ont perturbé une réunion du parti et des pierres ont été lancées, l'une atteignant un participant à la tête ; Tzachi Eliyahu affirme avoir reçu un coup de pied d'un militant des Démocrates, emmené au commissariat pour être interrogé. (Ynet, héb., 14 oct. 23h08)

Herzog : « Les élections ne sont pas une guerre civile. » En visite à l'ambassade d'Israël à Bakou, le président Isaac Herzog a appelé à voter : « La chose principale que je veux dire à tous les citoyens d'Israël : les élections ne sont pas une guerre civile. » (Ynet, héb., 15 oct. 9h47)

Le vote à l'étranger se termine. Ouvert mercredi à 23h00 (heure d'Israël) à Wellington, le vote des quelque 4 800 émissaires, diplomates et membres de leur famille dans 101 bureaux de 99 représentations se termine vendredi à 6h00 à San Francisco et Los Angeles ; les bulletins seront acheminés à la Knesset. (Times of Israel, liveblog, angl., 15 oct. 7h41)

L'état d'urgence à l'arrière prolongé au-delà du scrutin ? Selon Ynet (en anglais), le ministre de la Défense Israël Katz a demandé de prolonger du 20 octobre au 3 novembre la « situation spéciale » sur le front intérieur, en vigueur depuis le 28 février (rappel), en raison d'une « forte probabilité » d'attaque ; le gouvernement devait voter par téléphone et la commission des Affaires étrangères et de la Défense de la Knesset doit approuver. Aucune restriction n'est en vigueur ; la mesure permettrait d'en imposer si la situation se dégradait, et resterait en vigueur le jour du vote. (Ynetnews, angl., 15 oct. 10h36)

3. Les grands thèmes du moment

L'intégrité du scrutin. Les militants annoncés par le Likoud et le Sionisme religieux, les assurances de la Commission électorale et les incidents de Tel-Aviv et Nahariya placent le déroulement du vote au centre de la campagne. Selon le Times of Israel (fr.), la participation des électeurs arabes était d'environ 53 % en 2022, contre près de 70 % pour l'ensemble. (Times of Israel, fr., 15 oct. 20h49)

La question arabe, argument central. Le Likoud fait d'un gouvernement Eisenkot dépendant des partis arabes un axe de ses attaques ; Eisenkot dit qu'aucun parti arabe ne remplit aujourd'hui ses critères (Times of Israel, angl., 15 oct. 11h49) ; Lieberman exclut Ra'am et la Liste unifiée (Jerusalem Post, 15 oct.) ; selon Israël Hayom, la majorité des électeurs des deux camps ne croient pas à ces engagements. (Israël Hayom, héb., 15 oct.)

Gaza, l'Iran et la sécurité. Eisenkot fixe un délai de 18 mois pour mettre fin au pouvoir du Hamas. Yaïr Lapid (Beyachad) affirme dans un entretien à Maariv : « Je connais bien les renseignements, et à ce jour il n'y a pas de raison d'attaquer l'Iran » ; il se dit intéressé par le ministère des Affaires étrangères et estime que Netanyahou « a peur de parler du coût de la vie ». L'article ne cite pas de réponse du Likoud. (Maariv, héb., 15 oct. 6h00)

Le 7-Octobre dans la campagne. Le Conseil d'octobre, qui regroupe plus de 1 500 familles endeuillées, anciens otages et rescapés, organise un rassemblement samedi 24 octobre à 19h30 sur la place des Otages pour réclamer une commission d'enquête d'État ; Eisenkot, Bennett, Lapid, Lieberman et Golan devraient y participer, selon le Jerusalem Post. (Jerusalem Post, angl., 15 oct. 13h36)

Laïcs et harédim. Reportage de l'AFP à Arad, ville d'environ 30 000 habitants dont 40 % d'ultra-orthodoxes selon l'ancien maire Nisan Ben Hamo, où « les élections exacerbent les tensions » ; une habitante, Noam Cohen : « Nous ne pouvons pas vivre ensemble. » (Times of Israel, fr., AFP, 14 oct. 17h33)

4. Le calendrier des 48 heures à venir

Vendredi 16 octobre : date limite de dépôt des accords de voix excédentaires entre listes ; fin du vote dans les représentations à l'étranger à 6h00 (heure d'Israël). (Maariv, héb., calendrier publié le 18 août · Ynet, héb., 15 oct.)

Samedi 17 octobre : aucune échéance officielle fixée dans les sources consultées.

Ensuite : mardi 20 octobre, échéance actuelle de la « situation spéciale » sur le front intérieur (prolongation au 3 novembre demandée) (Ynetnews, 15 oct.) ; vendredi 23 octobre, dernier jour de publication des sondages (interdiction à partir du 24 à minuit jusqu'à la fermeture des bureaux) ; samedi 24 octobre, rassemblement du Conseil d'octobre (Jerusalem Post) ; mardi 27 octobre, scrutin ; 4 novembre, résultats officiels attendus. (Maariv, héb., 18 août)

5. L'actualité des partis

Sièges : Israël Hayom / Zman Israël (15 octobre).

Yashar (Eisenkot) — 24 / 26. Engagement sur la fin du pouvoir du Hamas en 18 mois. (Ynet, héb., 15 oct.)

Likoud (Netanyahou) — 21 / 20. Meeting à Acre : ni la Défense ni la Sécurité nationale pour Ben Gvir ; militants dans les bureaux de vote arabes avec le Sionisme religieux. (Times of Israel, angl., 15 oct.)

Beyachad (Bennett, Lapid) — 12 / 11. Lapid : pas de raison d'attaquer l'Iran « à ce jour ». Selon le résumé de Maariv, Bennett a attaqué le bureau de Netanyahou lors de l'émission spéciale « Bama Israel » (Walla, Maariv, Jerusalem Post) jeudi, où Eisenkot et Yaïr Golan se sont opposés sur la stratégie du bloc ; la page ne cite pas leurs propos. (Maariv, héb., 15 oct. 6h00 · Maariv, héb., 15 oct. 9h59)

Israël Beiteinou (Lieberman) — 8 / 9. Aucun gouvernement minoritaire, coalition « exclusivement » sioniste. (Jerusalem Post, angl., 15 oct.)

Démocrates (Golan) — 8 / 8. Réunion perturbée à Nahariya ; Golan dit le parti « de retour sur la voie de Rabin » et propose un plan de 15 milliards de shekels sur au moins sept ans pour le Nord. (Ynet, héb., 14 oct. 23h08)

Otzma Yehoudit (Ben Gvir) — 9 / 7. « Je serai ministre de la Défense. » (Times of Israel, angl., 15 oct.) Lors d'un meeting pour anglophones à Tel-Aviv lundi (rappel), il conclut : « Nous voulons gagner, gagner, gagner. » (Times of Israel, fr., 14 oct. 23h40)

Sionisme religieux-Zehout (Smotrich) — 6 / 6. Militants dans les bureaux de vote arabes avec le Likoud. (Shfa, ar., 15 oct.)

Shas — 7 / 8 · Judaïsme unifié de la Torah — 7 / 8. Pas de nouvelle déclaration lue dans la fenêtre.

Liste unifiée (Hadash-Ta'al-Balad) — 9 / 8. Siège de Tel-Aviv envahi (Times of Israel, angl., 15 oct.) ; à propos des militants annoncés dans les bureaux de vote, Youssef Jabareen dénonce une tentative d'intimidation. (Times of Israel, fr., 15 oct.)

Ra'am (Abbas) — 5 / 5. Aucune réaction de Ra'am à l'annonce des militants dans les pages lues. (Times of Israel, angl., 15 oct.)

Réservistes-l'Économie (Hendel-Zelekha) — 4 / 4. Au-dessus du seuil dans les deux sondages, hors blocs. (Zman Israël, héb., 15 oct.)

Amcha Israël (Winter) — sous le seuil (3 % / 2,8 %). Bleu-Blanc (Gantz) — sous le seuil (0,8 % / 1,2 %). (Zman Israël, 15 oct.)

6. Les dossiers à surveiller

1. Les accords de voix excédentaires déposés vendredi 16 octobre, notamment pour Otzma Yehoudit, Amcha Israël et Réservistes-l'Économie. 2. La réaction de la Commission électorale à l'annonce des militants dans les bureaux de vote arabes. 3. L'enquête de police sur l'irruption au siège de la Liste unifiée. 4. La relation Likoud–Otzma Yehoudit après le refus répété de la Défense à Ben Gvir. 5. La prolongation de la situation spéciale sur le front intérieur jusqu'au 3 novembre. 6. Les sondages du week-end, alors que le bloc Netanyahou varie de 49 à 62 sièges selon les instituts.

Sources

  1. Israël Hayom — sondage Kantar (héb., 15 oct. 16h10)
  2. Israël Hayom — sondage du 8 octobre (héb., 8 oct. 15h15, rappel)
  3. Zman Israël — sondage hebdomadaire (héb., 15 oct. 17h00)
  4. Zman Israël, direct — sondage Israël Hayom (héb., 15 oct. 19h42)
  5. Ice — sondage Israël Hayom (héb., 15 oct. 21h31)
  6. Behadrei Haredim — sondage Israël Hayom (héb., 15 oct. 21h13)
  7. Ynet — Commission électorale et fraude (héb., 14 oct. 14h09)
  8. Ynet — réunion des Démocrates à Nahariya (héb., 14 oct. 23h08)
  9. Ynet — vote à l'étranger, Herzog (héb., 15 oct. 9h47)
  10. Ynet — Eisenkot et le Hamas (héb., 15 oct. 11h03)
  11. Maariv — entretien avec Yaïr Lapid (héb., 15 oct. 6h00)
  12. Maariv — émission « Bama Israel » (héb., 15 oct. 9h59)
  13. Maariv — calendrier électoral (héb., référence, 18 août)
  14. Chaîne 13 — sondage HaMadad (héb., 14 oct. 20h25)
  15. Ice — sondage chaîne 14 (héb., 14 oct. 20h50)
  16. Times of Israel — sondage Zman Israël (angl., 15 oct. 21h19)
  17. Times of Israel — Ben Gvir et la Défense (angl., 15 oct. 23h10)
  18. Times of Israel, liveblog — Otzma Yehoudit réplique (angl., 15 oct. 20h05)
  19. Times of Israel — militants dans les bureaux de vote arabes (angl., 15 oct. 17h28)
  20. Times of Israel, liveblog — Eisenkot et le Hamas (angl., 15 oct. 11h49)
  21. Times of Israel, liveblog — siège de la Liste unifiée (angl., 15 oct. 22h58)
  22. Times of Israel, liveblog — vote à l'étranger (angl., 15 oct. 7h41)
  23. Jerusalem Post — Lieberman (angl., 15 oct. 18h25)
  24. Jerusalem Post — rassemblement du Conseil d'octobre (angl., 15 oct. 13h36)
  25. Ynetnews — situation spéciale sur le front intérieur (angl., 15 oct. 10h36)
  26. Al-Najah — sondage Israël Hayom (ar., 15 oct. 22h44)
  27. Shfa — observateurs dans les bureaux arabes (ar., 15 oct. 12h51)
  28. PNN — observateurs dans les bureaux arabes (ar., 15 oct.)
  29. Times of Israel (fr.) — militants dans les bureaux arabes (fr., 15 oct. 20h49)
  30. Times of Israel (fr.) — Arad, laïcs et harédim, AFP (fr., 14 oct. 17h33)
  31. Times of Israel (fr.) — Ben Gvir devant les anglophones (fr., 14 oct. 23h40)
Signaler une erreur ou commenter

Une erreur ? Un commentaire ?

Votre message est lu par l'équipe éditoriale et n'est jamais publié tel quel. Les erreurs confirmées sont corrigées et listées sur la page Corrections. Les réponses aux questions d'intérêt général sont publiées, reformulées et sans votre nom, sur Questions de lecteurs.

Type de message

Précisez ce qui est inexact et, si possible, une source.

Uniquement pour vous répondre. Jamais publié ni partagé.