Votez le 27
Demain, mardi 27 octobre, votez pour qui vous voulez, mais votez. Aujourd'hui : la checklist du votant.
Ma pièce d'identité : carte d'identité israélienne (même périmée, selon l'Autorité de la population citée par le Jerusalem Post), ou passeport israélien valide, ou permis de conduire israélien valide avec photo ; carte militaire valide pour les soldats. L'avis de vote n'est pas obligatoire. (N12, héb., mis à jour le 25 oct. 17h15 · Jerusalem Post, angl., référence du 20 oct.)
Mon bureau de vote : sur le service « מודיעין הבחירות » du site du ministère de l'Intérieur (numéro d'identité et date de naissance), par WhatsApp ou SMS au 053-3801464 (24 h sur 24), ou au centre d'appels de la Commission électorale, 1-800-101-975 ou 073-245-8358. On vote en principe au bureau où l'on est inscrit ; 3 620 bureaux spéciaux accessibles accueillent les personnes à mobilité réduite (double enveloppe). (N12, héb., 25 oct.)
Mon heure de départ : la plupart des 12 018 bureaux sont ouverts de 7h00 à 22h00 ; dans les petites localités, de 8h00 à 20h00 ; hôpitaux, prisons et maisons de retraite en général de 8h00 à 20h00. Arrivé avant la fermeture, on peut voter même si la file d'attente dépasse l'heure. (N12, héb., 25 oct. · Jerusalem Post, angl., référence du 20 oct.)
Mon trajet : bus interurbains de plus de 15 km et trains gratuits de ce lundi 26 octobre à 20h00 jusqu'à la fin du service mardi ; bus urbains payants ; renseignements au *8787 ; Eilat sur inscription auprès d'Egged (*2800). (N12, héb., 25 oct.)
Ma journée : le jour du vote est chômé et payé (après au moins 14 jours consécutifs chez l'employeur) ; si l'on travaille, 200 % du salaire ou salaire normal plus un repos équivalent. (Ynet, héb., guide du 15 oct., référence)
1. Les dernières 36 heures
L'Iran, le chef d'état-major et le Premier ministre. Dimanche soir, la chaîne 12 a fait état d'une « confrontation sans précédent » entre Benjamin Netanyahou et le chef d'état-major Eyal Zamir : l'échelon politique chercherait à ordonner une action militaire non précisée liée à l'Iran juste avant le scrutin ; Zamir résisterait et aurait demandé une discussion approfondie et une « documentation juridique signée » de Netanyahou. Selon une source militaire citée par la chaîne, l'action « pourrait conduire à une confrontation éclair avec l'Iran ». Des sources politiques anonymes démentent et qualifient de « mensonge complet » l'idée que le gouvernement veuille exploiter le dossier iranien. Sur la chaîne 14, Netanyahou a déclaré : « Il n'y a pas eu de dispute entre nous. C'est n'importe quoi », et affirmé avoir chargé l'armée et le Mossad de faire tomber le régime iranien. (Times of Israel, direct, angl., 25 oct. 22h02 · Times of Israel, direct, angl., 25 oct. 23h16)
Les réactions. Selon N12, Netanyahou a ajouté : « Quelqu'un essaie de masquer le fait que le chef d'état-major lui-même a dit que l'Iran cherche à nuire aux élections. » Dans l'opposition, Gadi Eisenkot (Yashar) : « Netanyahou, je te surveille » ; Yaïr Lapid (n° 2 de Beyachad) : « L'homme a déraillé. Nous devons le renvoyer chez lui » ; Avigdor Liberman (Israël Beiteinou) estime que Netanyahou cherche à entraîner Israël dans une action militaire pour empêcher les élections et parle d'une conduite « assimilable à une trahison » ; Yaïr Golan (Démocrates) : « Netanyahou représente une menace pour la sécurité d'Israël. » (N12, héb., 25 oct. 21h50)
L'image d'une bombe atomique sur Tel-Aviv. Dimanche matin, Benjamin Netanyahou a partagé sur les réseaux sociaux un message de l'entrepreneur Yuval Bloomberg, illustré par une image générée par intelligence artificielle d'une explosion nucléaire sur Tel-Aviv : « L'État d'Israël est dans un danger existentiel réel et tangible » ; « Qatar, ultra-orthodoxes, Urich, conscription, alertes : tout cela n'est qu'un immense écran de fumée. » Gadi Eisenkot : « Encore une vidéo de Netanyahou pour faire peur. Tu es en pleine hystérie. » Yaïr Golan : « L'homme a perdu pied. » (Ynet, héb., 25 oct. 11h51) Le Times of Israel rappelle qu'en mars Netanyahou affirmait que l'Iran ne pouvait « plus menacer notre existence » ; Naftali Bennett (Beyachad) qualifie le message de mensonge. (Times of Israel, angl., 25 oct. 17h36)
Réunion avec le commissaire de police : la Commission électorale fixe les limites. Netanyahou avait convoqué dimanche le commissaire Danny Levy, avec le ministre de la Sécurité nationale Itamar Ben Gvir, sur la préparation du scrutin. Yashar a demandé en urgence l'annulation de la réunion, estimant qu'elle pourrait « créer une fausse perception » de failles dans le scrutin. La conseillère juridique du gouvernement, Gali Baharav-Miara : « Il n'y a aucune place pour une implication de l'échelon politique ou de candidats. » Le Likoud parle de « la suite d'une discussion de sécurité », et les avocats de Netanyahou invoquent des « alertes de sécurité graves ». (Walla, héb., 25 oct. 9h03 · Times of Israel, angl., 25 oct. 14h04) Le juge Noam Sohlberg a rejeté la requête : Netanyahou et Ben Gvir peuvent parler d'ordre public, mais « l'autorité de lui donner des instructions sur l'intégrité du scrutin n'est pas entre leurs mains » ; « il est attendu de tous de veiller scrupuleusement à ne pas excéder leurs compétences ». (Israël Hayom, héb., 25 oct. 9h20) La presse arabe a repris l'accusation d'Eisenkot, pour qui Netanyahou « cherche à saboter les élections » et commet « une ingérence grave ». (Al-Wafd, ar., 25 oct.)
Le dossier Qatar. Selon la chaîne 12, la police soupçonne que Jonatan Urich, proche conseiller de Netanyahou, a reçu 1,9 million de shekels entre janvier et septembre 2024 pour la campagne d'influence pro-Qatar sur laquelle il fait l'objet d'une enquête, par l'intermédiaire de l'ancien conseiller Yisrael Einhorn. Naftali Bennett demande à Netanyahou d'« expliquer au public son lien avec le Qatar ». L'article ne contient pas de réponse d'Urich, de Netanyahou ou du Likoud. (Times of Israel, direct, angl., 25 oct. 21h27)
Hébron et la Cisjordanie le jour du vote. Selon l'AFP, le bureau du Premier ministre palestinien affirme que « plus de 2 670 Palestiniens ont été déplacés de force » à Hébron depuis le début de l'opération lancée après l'attaque qui a tué deux soldats vendredi ; l'armée n'a pas commenté ce chiffre (dimanche, le ministre de la Défense Israël Katz parlait d'environ 2 000 déplacés, rappel). (Times of Israel / AFP, angl., 25 oct. 22h15) L'armée a annoncé la fermeture de tous les points de passage terrestres avec la Cisjordanie pendant toute la journée de mardi et l'interdiction d'entrée et de sortie des travailleurs palestiniens, zones industrielles comprises. (Arab News / AFP, angl., 25 oct.)
Les chiffres du scrutin. Selon la Commission électorale centrale, 7 331 981 électeurs sont inscrits ; 12 018 bureaux, 18 000 urnes et environ 100 000 personnes seront mobilisés mardi ; environ 450 millions de bulletins ont été imprimés et le budget de l'élection atteint 690 millions de shekels. (Davar, héb., 25 oct. 13h42)
2. Ce qui se joue : les dernières voix de la campagne
Le dernier appel de Gadi Eisenkot. Dimanche soir, à Tel-Aviv, le chef de Yashar s'est adressé directement aux électeurs du Likoud et de la coalition : « Au fond, vous aussi vous savez qu'Israël ne peut pas continuer ainsi. » Il a ajouté : « Netanyahou veut une égalité. C'est seulement ainsi qu'il pourra prétendre devoir rester en fonction », puis : « Mardi, Netanyahou doit rentrer chez lui. Cela n'arrivera que si Yashar obtient nettement plus de sièges que le Likoud. » L'article ne contient pas de réaction du Likoud. (Zman Israel, héb., 25 oct. 22h01 · Times of Israel, direct, angl., 25 oct. 21h51)
Le dernier message de Benjamin Netanyahou. Le Premier ministre centre la fin de campagne sur l'Iran. Le message qu'il a partagé dimanche affirme qu'Israël a une fenêtre limitée pour affronter l'Iran pendant le mandat de Donald Trump et met en garde contre « le danger d'une seconde Shoah » si les électeurs choisissent un dirigeant incapable d'y faire face. Ses adversaires l'accusent de vouloir relancer la guerre pour peser sur le vote, ce qu'il dément. (Times of Israel, angl., 25 oct. 17h36)
Pourquoi « l'égalité » compte : le premier mandat. Après les résultats officiels (au plus tard le 4 novembre), le président Isaac Herzog dispose de sept jours pour confier le mandat de former le gouvernement. Il le confie au député le plus à même de réunir une coalition, pas forcément au chef du premier parti. Le candidat a 28 jours, prolongeables de 14, pour rassembler au moins 61 députés sur 120. (Zman Israel, héb., 25 oct. · Times of Israel en français / JTA, fr., 25 oct. 15h37)
Le seuil, encore. Une liste doit obtenir au moins 3,25 % des suffrages pour entrer à la Knesset, soit environ quatre sièges. (Times of Israel en français / JTA, fr., 25 oct.) Pour Yousef Mokaled, directeur de l'institut Stat Net, cité par Al-Quds Al-Arabi, « l'augmentation du nombre de voix nécessaires pour franchir le seuil rend les voix de la société arabe plus influentes dans les résultats finaux ». (Al-Quds Al-Arabi, ar., 25 oct.)
Vrai ou faux : les idées reçues du scrutin
« Sans l'avis de vote, je ne peux pas voter. » Faux : il n'est pas obligatoire ; seule la pièce d'identité compte. (N12, héb., 25 oct.)
« Ma carte d'identité est périmée, elle ne vaut rien. » Faux, selon l'Autorité de la population citée par le Jerusalem Post : une carte d'identité périmée est acceptée ; le passeport et le permis, eux, doivent être valides. (Jerusalem Post, angl., référence du 20 oct.)
« Le parti arrivé en tête forme le gouvernement. » Faux : le président confie le mandat au député le plus à même de réunir 61 sièges. (Zman Israel, héb., 25 oct.)
« Mettre deux bulletins de la même liste annule le vote. » Faux : deux ou trois bulletins identiques comptent pour une voix ; des bulletins de listes différentes, quatre bulletins ou plus, ou une marque permettant de vous identifier annulent le vote. (Jerusalem Post, angl., référence du 20 oct.)
« Les résultats de la nuit sont définitifs. » Faux : environ 650 000 doubles enveloppes (soldats, policiers, malades hospitalisés, détenus, bureaux spéciaux), l'équivalent d'environ 15 sièges, sont comptées ensuite ; résultats complets attendus jeudi 29 octobre vers midi. (Ynet, héb., rappel du 22 oct.)
« Les transports sont gratuits partout. » Faux : seuls les bus interurbains de plus de 15 km et les trains le sont ; les bus urbains restent payants. (N12, héb., 25 oct.)
3. Le calendrier des 48 heures à venir
Lundi 26 octobre, 20h00 : début de la gratuité des bus interurbains (plus de 15 km) et des trains, jusqu'à la fin du service mardi. (N12, héb., 25 oct.)
Mardi 27 octobre, de 7h00 à 22h00 : scrutin, journée chômée ; fermeture des points de passage terrestres avec la Cisjordanie toute la journée. (N12, héb. · Arab News / AFP, angl.)
Mardi 27 octobre, 22h00 : fermeture des bureaux, début immédiat du dépouillement ; fin de l'interdiction de publier des sondages. Résultats partiels dans la nuit. (Ynet, héb., référence du 15 oct.)
Jeudi 29 octobre, vers midi : résultats complets attendus, après le décompte des doubles enveloppes ; résultats officiels au plus tard le 4 novembre, serment de la 26e Knesset le 10 novembre. (Ynet, héb., rappel du 22 oct. · Ynet, héb., référence du 15 oct.)
4. L'actualité des partis
Ce que chaque parti a dit ou fait dans les dernières 36 heures, en bref : le détail et les citations sont dans les rubriques 1 et 2. Aucun chiffre de sondage (interdiction légale).
- Likoud (Benjamin Netanyahou) : dément tout conflit avec le chef d'état-major ; image d'une bombe atomique sur Tel-Aviv ; réunion avec le commissaire de police, présentée comme « la suite d'une discussion de sécurité ». (Times of Israel · Ynet)
- Yashar (Gadi Eisenkot) : requête contre la réunion avec le commissaire ; meeting à Tel-Aviv et appel aux électeurs du Likoud. (Walla · Zman Israel)
- Beyachad (Naftali Bennett, Yaïr Lapid) : Bennett demande des explications sur le Qatar ; Lapid réagit à l'information de la chaîne 12. (Times of Israel · N12)
- Israël Beiteinou (Avigdor Liberman) : parle de « trahison » après l'information sur l'Iran. (N12)
- Démocrates (Yaïr Golan) : soutient le chef d'état-major ; le député Gilad Kariv demande qu'il informe le président de la Commission électorale et le président de l'État. (N12)
- Otzma Yehoudit (Itamar Ben Gvir) : participe, comme ministre de la Sécurité nationale, à la réunion avec le commissaire de police. (Times of Israel)
- Sans nouvelle déclaration lue dans la fenêtre : Sionisme religieux, Shas, Judaïsme unifié de la Torah, Liste unifiée, Ra'am, Amcha Israël, Réservistes-l'Économie, Bleu-Blanc.
5. Les dossiers à surveiller d'ici mardi soir
- L'Iran. L'information de la chaîne 12 sur un désaccord entre Netanyahou et Zamir, démentie par le Premier ministre, place la sécurité au centre des dernières heures ; toute décision militaire d'ici mardi pèserait sur le scrutin. (Times of Israel)
- L'intégrité du scrutin. Le juge Sohlberg devait rencontrer dimanche soir le commissaire de police ; le Likoud préparerait des réclamations sur des bureaux de localités arabes selon la chaîne 12, une information non confirmée par le parti dans les sources lues. (Times of Israel)
- La nuit des résultats. Les chiffres de la nuit seront partiels : mieux vaut attendre jeudi midi, après les doubles enveloppes. (Ynet, rappel du 22 oct.)
Le jour J : mode d'emploi
1. Avant de partir : prenez votre pièce d'identité ; vérifiez l'adresse de votre bureau (WhatsApp ou SMS au 053-3801464). L'avis de vote est facultatif.
2. Au bureau : le comité vérifie votre identité et votre inscription, puis vous remet une enveloppe officielle bleu clair.
3. Derrière l'isoloir : choisissez le bulletin de la liste de votre choix, glissez-le dans l'enveloppe, fermez-la. Pas d'autre enveloppe, pas de marque, une seule liste.
4. À l'urne : déposez l'enveloppe. C'est fait.
5. Le soir : à 22h00, les bureaux ferment et le dépouillement commence ; les premiers chiffres de la nuit sont partiels.
(Jerusalem Post, angl., référence du 20 oct. · N12, héb., 25 oct.)
Suivez PourChoisir Israël sur Instagram
Chaque jour, le point de la campagne en 90 secondes, en français. Abonnez-vous au compte @pourchoisir.israel et partagez nos vidéos avec vos proches francophones. → instagram.com/pourchoisir.israel